「お預りさせて頂きます」とは?
ビジネスでの使い方や、敬語での言い換え方法などについて、分かりやすく解説していきます。
「お預りさせて頂きます」とは?
はじめに「お預りさせて頂きます」の意味を解説していきます。
「預かる」は「返却するまで責任をもって保管する」との意味を持つ言葉です。
これに接頭語の「お」を付けて「お預かり」と変換すると、丁寧に表現した形にできます。
また、「頂きます」は「頂く」をへりくだって表現した謙譲語です。
これに丁寧語の「ます」を付与することで、「頂きます」となります。
ここでポイントになるのは「させて頂きます」の使い方です。
これは冗長な表現とも言われますが、この場合は誤用ではありません。
「させてもらう」の意味なので、相手の了承や許可のもと「預かる」ことを、遠回しに表現したものなのです。
「お預りさせて頂きます」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
それでは「お預りさせて頂きます」のビジネスでの使い方・使われ方には、どのようなものがあるのでしょうか。
たとえば、あなたの会社で大規模な案件が開始したとします。
そして、部長から、その案件で責任者を務めてくれないかとの打診がありました。
あなたは即答を避け、後日回答することにしました。
このような場合には、「回答はお預りさせて頂きます」と返答するとよいでしょう。
これにより、相手に対して丁寧な言葉で、回答を保留する旨を伝達できアンス。
この言葉を使う場合の注意点は、語尾にあります。
「させて頂きます」は、冗長な表現と言われることの多い言い回しです。
これは、多くの場合に「いたします」で置き換え可能です。
今回のケースでも「お預かりいたします」としても、なんら問題はないでしょう。
あえて「させていだきます」が持つ、相手の了承を得るニュアンスをしたい場合は、このまま使うとよいでしょう。
しかし、そうでない場合は、簡素な表現に言い換えるのをおすすめします。
「お預りさせて頂きます」を使った例文
ここでは「お預りさせて頂きます」を使った例文を挙げていきます。
例文のように、単独でも使用できますし、冒頭に説明を付与する使い方も可能です。
・『お預りさせて頂きます』
・『回答を、お預りさせて頂きます』
・『お荷物を、お預りさせて頂きます』
「お預りさせて頂きます」の類語や敬語での言いかえ
それでは「お預りさせて頂きます」の類語や敬語での言いかえには、どのようなものがあるのでしょうか。
「お預りさせて頂きます」の類似表現
まず「お預りさせて頂きます」の類似表現について解説します。
「お預かりさせて」は「預からせて」と言い換えられます。
表現は異なりますが、意味は概ね同じになります。
「お預りさせて頂きます」の敬語表現
つぎに「お預りさせて頂きます」を別な敬語表現で言い換えるとどうでしょうか。
たとえば「お預かりいたします」という言い換えが可能です。
まとめ
このように「お預りさせて頂きます」は、相手から何かを預かる場合に使用できる定番フレーズです。
ビジネスでも使用できる言葉ですので、覚えておくとよいでしょう。
