この記事では、「お答えを差し控えさせていただきます」の意味を分かりやすく説明していきます。
「お答えを差し控えさせていただきます」とは?意味
「お答えを差し控えさせていただきます」は、「相手からの質問に対して答えたくない、答えられないと言う時の丁寧な表現」という意味です。
相手から質問されたことにについて、自分にとって都合が悪いことなので答えたくない、またはよく分からなくて答えようがない時に使われます。
国会答弁で議員がよく使う言葉で、総理大臣も何度も使っていました。
「させていただく」は過剰敬語で、基本的に「相手からの許可がある場合」「自分の為になる場合」に使われる言葉で、この場合は「許可を求めているかどうか」で人により解釈が変わり、グレー判定になっています。
相手を不快にさせずスッキリ「答えたくない」と言う場合は「お答えを差し控えたく存じます」と言い換えましょう。
「お答えを差し控えたく存じます」の成り立ち
「お答えを差し控えたく存じます」は「お答え+を+差し控え+たく+存じます」で成り立っています。
「お」は言葉を上品にする美化語、「答え」は「呼びかけや問いに対して言葉で応じること」という意味、「を」は助詞、「差し控え」は「差し控える」の連用形で「悪い結果を招かないように、当面それをしないようにする」という意味、「たく」は希望の助動詞「たい」の連用形、「存じます」は「思います」の謙譲語です。
謙譲語が含まれているので、目上の人に使えます。
「お答えを差し控えたく存じます」の言葉の使い方や使われ方
「お答えを差し控えたく存じます」の言葉の使い方や使われ方は以下の通りです。
『その件に関してはお答えを差し控えたく存じます』
相手からの質問に対して、都合が悪いので答えたくないと伝えています。
『現在調査中ですのでお答えを差し控えたく存じます』
まだはっきりと分かっていないことがあるので、答えたくないと伝えています。
「お答えを差し控えたく存じます」の類語や言いかえ
「お答えを差し控えたく存じます」の類語や言いかえは以下の通りです。
「お答えいたしかねます」
「いたし」は「する」の謙譲語「いたす」の連用形、「かねます」は「しようとしてできない」という意味の丁寧語で、「答えようとしてできない」という意味になります。
「なんとも申し上げられません」
「何も言えない」という意味で、言いたくないことがある時に使われます。
まとめ
今回は「お答えを差し控えたく存じます」について紹介しました。
「お答えを差し控えたく存じます」は「質問に答えたくない、答えられない時の丁寧な表現」と覚えておきましょう。
