「ご査収の上よろしくご手配を賜りますようお願い申し上げます」とは?
ビジネスでの使い方や敬語や言い換えなど分かりやすく解説していきます。
「ご査収の上よろしくご手配を賜りますようお願い申し上げます」とは?
この言葉は、非常に冗長な表現だと言えます。
「査収」は「検査して納める」ことを意味します。
そして「手配」は「段取り」などを示す言葉です。
これを「よろしく」、「賜りますよう」、「お願い申し上げます」などで装飾しているのです。
極限までシンプルにすれば、この文には「査収と手配をお願いする」との意味しかありません。
これを「賜る」や「お願い申し上げる」などの謙譲語表現を使用して丁寧にしています。
そして、「ますよう」との婉曲表現で、さらに丁寧にしています。
これらの結果、非常に冗長な表現になっているのです。
「ご査収の上よろしくご手配を賜りますようお願い申し上げます」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
「ご査収の上よろしくご手配を賜りますようお願い申し上げます」をビジネスで使用する場合、どんな使い方になるでしょう。
たとえばあなたが、成果物を納品することになりました。
そして、納品したあとには、顧客側でも支払いの手続きがあるのでした。
このような場合には、「ご査収の上よろしくご手配を賜りますようお願い申し上げます」と述べるとよいでしょう。
これにより、相手に査収とその後の手配を、一緒にお願いできるのです。
この言葉を使用する場合は、非常に冗長なフレーズであることに注意しましょう。
たとえば「ご査収とご手配を、お願い申し上げます」などに言いかえても、意味はおおむね同じになります。
あえて冗長な表現にする必要があるかを見直したほうがよいでしょう。
「ご査収の上よろしくご手配を賜りますようお願い申し上げます」を使った例文
「ご査収の上よろしくご手配を賜りますようお願い申し上げます」を使った例文を挙げます。
例文のように、語尾は段階的に簡素化できます。
状況に応じて、使い分けることをおすすめします。
・『ご査収の上よろしくご手配を賜りますようお願い申し上げます』
・『ご査収の上よろしくご手配を賜りますようお願いいたします』
・『ご査収の上よろしくご手配のほどお願いします』
「ご査収の上よろしくご手配を賜りますようお願い申し上げます」の類語や敬語での言いかえ
「ご査収の上よろしくご手配を賜りますようお願い申し上げます」の類語や敬語を解説していきます。
「ご査収の上よろしくご手配を賜りますようお願い申し上げます」の類似表現
「ご査収」は「ご検収」が類似表現になります。
また「手配」は「段取り、手続き」などに言い換えできます。
さらに「賜りますよう」は「いただけますよう」が類似表現です。
これらを組み合わせると、文章全体を言いかえることが可能です。
「ご査収の上よろしくご手配を賜りますようお願い申し上げます」の敬語表現
「ご査収の上よろしくご手配を賜りますようお願い申し上げます」を別な方法で敬語表現するとどうでしょう。
たとえば「ご査収とご手配をいただけますようお願いいたします」と少し簡素な敬語表現で言いかえできます。
まとめ
このように「ご査収の上よろしくご手配を賜りますようお願い申し上げます」は、相手に査収と手配を求める場合のフレーズです。
冗長な表現なので、短く言いかえることを検討するとよいでしょう。
