「お口汚しではございますが」とは?
ビジネスでの使い方や、敬語での言い換え方法などについて、分かりやすく解説していきます。
「お口汚しではございますが」とは?
はじめに「お口汚しではございますが」の意味を解説していきます。
「口汚し」は「食べ物が粗末、少ない」ことを意味する言葉です。
これに接頭語の「お」を付けて、「お口汚し」とすることで、丁寧な表現にしています。
これは、相手に食べ物や飲み物を提供する場合に、へりくだって表現するものです。
自分が提供するものが、相手にとっては「口汚しにしかすぎない」と自分で述べているのです。
これは、いわゆる謙譲の表現と言われるものなのです。
「お口汚しではございますが」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
それでは「お口汚しではございますが」のビジネスでの使い方・使われ方には、どのようなものがあるのでしょうか。
たとえば、あなたがの会社に取引先の顧客が訪問したとします。
そして、会議の際には、お茶とお菓子を出すことにしました。
このような場合には、「お口汚しではございますが」と述べながら、お茶やお菓子を提供するとよいでしょう。
この言葉を使う場合の注意点は、あえて「口汚し」を使うかです。
同じように謙遜表現するにしても「つまらないものですが」などでも十分に伝わります。
それを、あえて「口汚し」というインパクトのある言葉を使用する必要があるかは疑問です。
食べ物を前にして「汚す」という言葉を聞いて気分のよい人はいないでしょう。
自分が謙虚な態度を示すためでだけに、わざわざ使う必要もないのです。
「お口汚しではございますが」を使った例文
ここでは「お口汚しではございますが」を使った例文を挙げていきます。
例文のように、単独でも使用できますし、「食べてください」を意味する言葉を続ける使い方も可能です。
・『お口汚しではございますが』
・『お口汚しではございますが、お召し上がりください』
・『お口汚しではございますが、よろしければお召し上がりください』
「お口汚しではございますが」の類語や敬語での言いかえ
それでは「お口汚しではございますが」の類語や敬語での言いかえには、どのようなものがあるのでしょうか。
「お口汚しではございますが」の類似表現
まず「お口汚しではございますが」の類似表現について解説します。
「御口汚し」は「つまらないもの」と言い換えられます。
表現は異なりますが、意味は概ね同じになります。
「お口汚しではございますが」の敬語表現
つぎに「お口汚しではございますが」を別な敬語表現で言い換えるとどうでしょうか。
たとえば「些末なものでございますが」という言い換えが可能です。
まとめ
このように「お口汚しではございますが」は、相手に食べ物や飲み物をすする際に使用できるフレーズです。
ビジネスでも使用できる言葉ですので、覚えておくとよいでしょう。
