「ご迷惑をおかけするのは心苦しいのですが」とは?
ビジネスでの使い方や、敬語での言い換え方法などについて、分かりやすく解説していきます。
「ご迷惑をおかけするのは心苦しいのですが」とは?
はじめに「ご迷惑をおかけするのは心苦しいのですが」の意味を解説していきます。
この表現は、相手に何かを依頼する場合に使われます。
そして大抵は依頼しにくい内容をお願いする場合に使用される言葉なのです。
「ご迷惑」をかけることを先に宣言してしまい、それに対して「心苦しい」という気持ちまで添えて、それから依頼内容に言及するのです。
少しまわりくどい気がしますが、相手への配慮を示す表現として使われるのです。
「ご迷惑をおかけするのは心苦しいのですが」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
それでは「ご迷惑をおかけするのは心苦しいのですが」のビジネスでの使い方・使われ方には、どのようなものがあるのでしょうか。
たとえば、あなたが取引先との契約書を本日中に受け取らないといけないことに気が付きました。
取引先の担当者には、本日中に持ってきてほしいと伝えなければいけません。
このような時には「ご迷惑をおかけするのは心苦しいのですが、なんとか本日中に持ってきていただきたく」と記載するとよいでしょう。
この言葉を使う場合の注意点は、少し長い表現であることです。
「大変心苦しいのですが」という短めの定番フレーズがあり、意味するところは同等です。
わざわざ長い表現を使うほどイレギュラーな状況なのかは、立ち止まって考えるとよいでしょう。
「ご迷惑をおかけするのは心苦しいのですが」を使った例文
ここでは「ご迷惑をおかけするのは心苦しいのですが」を使った例文を挙げていきます。
例文のように段階的に「の」を抜いても成り立ちますし、強調表現を加えることも可能です。
応用しながら、使いこなしていくとよいでしょう。
・『ご迷惑をおかけするのは心苦しいのですが』
・『ご迷惑をおかけするのは心苦しいですが』
・『ご迷惑をおかけするのは大変心苦しいですが』
「ご迷惑をおかけするのは心苦しいのですが」の類語や敬語での言いかえ
それでは「ご迷惑をおかけするのは心苦しいのですが」の類語や敬語での言いかえには、どのようなものがあるのでしょうか。
「ご迷惑をおかけするのは心苦しいのですが」の類似表現
まず「ご迷惑をおかけするのは心苦しいのですが」の類似表現について解説します。
「ご迷惑をおかけする」は「お手間をとらせる」と言い換えられます。
意味は少し変わってしまいますが、同様の使い方ができます。
「ご迷惑をおかけするのは心苦しいのですが」の敬語表現
つぎに「ご迷惑をおかけするのは心苦しいのですが」を別の敬語表現で言い換えるとどうでしょうか。
例えば「ご迷惑をおかけするのは大変恐縮ですが」という言い換えが可能です。
まとめ
このように「ご迷惑をおかけするのは心苦しいのですが」という表現は、少し冗長なフレーズでもあります。
より短い定番フレーズもあるので、使う場合は言い換えることを検討してみるのがよいでしょう。
