「心ばかりですがご笑納ください」とは?
ビジネスでの使い方や敬語、言い換えの方法などについて、分かりやすく解説していきます。
「心ばかりですがご笑納ください」とは?
「心ばかりですがご笑納ください」という表現は、社会人経験が長い人でも聞きなれない言葉の1つです。
「ご笑納」には「笑って納める」という意味があり、相手を敬い自分を下げた表現になります。
つまりは自分が渡したものは大変つまらないものですから、あなたは笑って受け取ってください。
と、このようなことを相手に伝えたい場合に使う表現なのです。
「心ばかりですがご笑納ください」それではのビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
それでは「心ばかりですがご笑納ください」のビジネスでの使い方・使われ方んは、どのようなものがあるのでしょうか。
例えば取引先を訪問する際に、お菓子を手土産で持って行ったとします。
これを綿う際に「心ばかりですがご笑納ください」などと添えて、手渡すとよいでしょう。
些細なものですから、どうか気にせずに、笑って受け取ってくれればよいのですよ、という気持ちを相手に伝えることができます。
使うときの注意点は、本当に重要なものを渡す時です。
例えば、数年かかった大型プロジェクトの納品を行う場合に「ご笑納ください」と使ってしまうと誤りです。
相手によっては深いな気持ちになってしまう事でしょう。
「心ばかりですがご笑納ください」を使った例文
ここでは「心ばかりですがご笑納ください」を使った例文を挙げていきます。
例文のように、基本の形を崩して印象を変えることもできま。
自分に合った使い方をするとよいでしょう。
・『心ばかりですがご笑納ください』
・『心ばかりの品ですが、ご笑納ください』
・『心ばかりですが、ご笑納いただければ幸いです』
「心ばかりですがご笑納ください」の類語や敬語での言いかえ
それでは「心ばかりですがご笑納ください」の類語や敬語での言いかえには、どのよなものがあるのでしょうか。
「心ばかりですがご笑納ください」の類似表現
まず「心ばかりですがご笑納ください」の類似表現を解説します。
「心ばかりですが」は「つまらないものですが」、「ご笑納ください」は「お納めください」などで言い換えることができます。
「心ばかりですがご笑納ください」の敬語表現
つぎに「心ばかりですがご笑納ください」を別な敬語表現で言い換えるとどうでしょうか。
例えば「心ばかりではございますが、ご笑納いただけますと幸いです」などと、より丁寧な表現にすることも可能です。
まとめ
このように「心ばかりですがご笑納ください」という表現は、あまり聞きなれない言葉です。
しかし、意味はよく使う表現とも大差がありませんので、様々な場面で使ってみるとよいでしょう。
