「購入させて頂いてもよろしいでしょうか」とは?
ビジネスでの使い方や敬語や言い換えなど分かりやすく解説していきます。
「購入させて頂いてもよろしいでしょうか」とは?
「購入」は、「買うこと」を意味します。
ここでは「購入させて頂く」と表現することで、相手の許可の下で、購入することを意図的に表現しています。
また、「よろしいでしょうか」は、相手に可否をたずねる疑問文です。
こちらは「よいか」という意味を丁寧に表現して「よろしいか」にしたうえで、語尾に丁寧語の「です」を付与したものです。
この表現は全体的に冗長に表現されており、簡単な表現に言いかえる事も可能です。
たとえば「購入してもよいですか」としても、それほど言葉の意味が劣後しないのです。
「購入させて頂いてもよろしいでしょうか」のビジネスでの使い方、使うときの注意点
それでは、ビジネスで「購入させて頂いてもよろしいでしょうか」を使用する場合、どのような使い方になるでしょう。
たとえば、あなたが部門の経費で新しいPCを購入しようと考えていたとします。
ただし、部門経費の執行には部長の承認が必要です。
そのため、あなたは部長に可否をたずねることにしたのでした。
このような場合には、「経費で新しいPCを購入させて頂いてもよろしいでしょうか」とたずねるとよいでしょう。
これにより、相手に対して丁寧な言葉で、購入の可否を質問できるのです。
この言葉を使用する場合には、冗長であることに注意しましょう。
「させて頂く」や「でしょうか」は誤りではないものの、文章を長くしてしまう傾向があります。
このような表現を使用する場合は、短い言葉に言いかえることも、一度考えてみるべきなのです。
「購入させて頂いてもよろしいでしょうか」を使った例文
「購入させて頂いてもよろしいでしょうか」を使った例文を挙げます。
例文のように、購入の可否を相手に質問する目的で使用すれば、上手に使いこなせることでしょう。
・『新しい備品を、購入させて頂いてもよろしいでしょうか』
・『こちらの経費で、購入させて頂いてもよろしいでしょうか』
・『こちらに記載の内容で、購入させて頂いてもよろしいでしょうか』
「購入させて頂いてもよろしいでしょうか」の類語と敬語での言いかえ
「購入させて頂いてもよろしいでしょうか」の類語と敬語を解説していきます。
「購入させて頂いてもよろしいでしょうか」の類似表現
「購入させて頂いてもよろしいでしょうか」の類似表現には、「購入いたしてもよろしいでしょうか」があります。
「購入させて頂く」と「購入いたす」は、厳密には違う意味ですが、類似の表現だと言えるでしょう。
「購入させて頂いてもよろしいでしょうか」の敬語表現
「購入させて頂いてもよろしいでしょうか」を別な方法で敬語表現にするとどうでしょう。
たとえば「購入いたしてもよいですか」に言いかえできます。
まとめ
このように「購入させて頂いてもよろしいでしょうか」は、購入の可否を相手に質問するフレーズです。
ビジネスでも使用できる言葉ですので、おぼえておくとよいでしょう。
