この記事では「ありがたい限りです」という言葉について説明していきます。
「ありがたい限りです」とは?
非常に感謝しているという意味の言葉で、「ありがとうございます」という言葉のように返答などでも使うことができます。
断る際にも使える言葉で、「お誘いはありがたい限りですが、今回はスケジュールの問題でお断りいたします」などの使い方ができます。
「とてもありがたい限りです」という言葉は重複になってしまうので文章で使うのはベターではなく、会話ででてしまうのは致し方ないと言えるでしょう。
意図としては非常に感謝しているという気持ちとなります。
文章、発声しての両面で使え、お礼をいうのに期間がかかるケースであっても使用できる言葉です。
「ありがたい限りです」を使った例文
・『このような素晴らしい機会を与えていただいてありがたい限りです。』
なにか発表の場や競技、大会などに参加したときの謝意、意気込みなどを伝える際の使い方です。
「ありがたい限りです」を「ありがとうございます」にすることも出来ますが、感謝の意はありがたい限りですのほうがより強いと言えるでしょう。
・『お誘いはありがたい限りですが、今回はスケジュールの問題でお断りいたします。』
前述の誘いを断る際の使い方でも誘われたことには感謝しているという意図があります。
ありがとうございますに変えた場合「お誘いありがとうございます、ですが今回は~」など長くなってしまうので、ありがたい限りですがのほうが使いやすいという面もあります。
・『ありがたい限りです、次回もよろしくおねがいします。』
お礼として使うケースで、次がある場合の使い方となります。
先に状況を説明する言葉があって「ありがたい限りです」とするケースが多いと言えます。
「ありがたい限りです」の言いかえ表現
「本当にありがとうございます」「心から感謝しています」「感謝に堪えません」などが言い換えとして使えます。
「ありがたい限りです」の類似表現
謝意を強めに伝える言葉であれば類似した表現となります。
「多謝します」も類似ではありますがあまり使われていないものではあります。
特に発声して聞きづらいという面も不利ではあります。
「ありがたい限りです」の敬語表現
ありがたい限りですも敬語ではありますが、「心より感謝しております」などがより敬語表現として進めたものともされていて、「ありがとうございます」とさらに足すことが出来るところもポイントと言えます。
「ありがたい限りです」の英語表現
Thank youと訳することも出来ますが、Thank you endlesslyあたりが近いものと考えられます。
まとめ
ありがたい限りですという言葉は深い謝意を表すもので、お礼の言葉としても使いやすくなっています。
自分の今ある環境に対しての感謝するというケースで使われていることが多いようです。
