「本状と行き違いで支払い済みの場合は何卒ご容赦ください」とは?
ビジネスでの使い方や敬語や言い換えなど分かりやすく解説していきます。
「本状と行き違いで支払い済みの場合は何卒ご容赦ください」とは?
これは、相手に支払い催促の書状を送る場合に使用される言葉です。
「本状」は、「この書状」という意味になります。
そしてここでの「行き違い」は、こちらの催促に対して、相手が対応済の状況を言い表しているのです。
なお、「支払い済み」は、支払いが終わっている状態を示します。
ここでは「場合は」という言葉により、そのような状態を仮定しているのです。
さらに、「ご容赦ください」は尊敬語を用いた表現になっています。
これらのことから、この言葉が相手に支払い催促の書状を送る場合に使用されるものだと分かるのです。
「本状と行き違いで支払い済みの場合は何卒ご容赦ください」のビジネスでの使い方、使うときの注意点
たとえば、ある人物に支払いを催促することにしたとします。
そして催促は、書状を使って実施することにしたのです。
このようなケースで、「もし本状と行き違いで支払い済みの場合は何卒ご容赦ください」と伝えるとよいでしょう。
これにより、相手が既に支払い済である状況を、上手に仮定できるのです。
この言葉を使うときは、「支払い済みの場合は」の表現方法に注意するべきです。
これは「支払い済みでしたら」に変更できます。
また、「支払い済みでございましたら」と言い換える方法もあるのです。
このように、同じような意味であっても、少し違う形で表現できます。
実際の状況に合わせて、上手に使い分けるとよいでしょう。
「本状と行き違いで支払い済みの場合は何卒ご容赦ください」を使った例文
例文のように、「何卒ご容赦ください」を少し変更しても、同等の内容を表現できるのです。
・『本状と行き違いで支払い済みの場合は何卒ご容赦ください』
・『本状と行き違いで支払い済みの場合は何卒容赦してください』
・『本状と行き違いで支払い済みの場合はどうかご容赦ください』
「本状と行き違いで支払い済みの場合は何卒ご容赦ください」の類語と敬語での言いかえ
この言葉の類語と敬語を解説していきます。
「本状と行き違いで支払い済みの場合は何卒ご容赦ください」の類似表現
たとえば、「本状と行き違いで支払い済みの場合は何卒容赦してください」が類似表現になります。
これはどちらも、同じような意味で使えるのです。
「本状と行き違いで支払い済みの場合は何卒ご容赦ください」の敬語表現
これを別な敬語表現にすると、「本状と行き違いで支払い済みの場合は何卒ご容赦いただきたい」に言い換えできます。
まとめ
このように、相手に支払い催促の書状を送る場合に、この言葉を使用できます。
ビジネスでも使えるので、上手に活用するとよいでしょう。
