この記事では「台風がそちらの地域を通過したようですが」について解説をします。
「台風がそちらの地域を通過したようですが」とは?意味
あなたがいる地域を台風が通ったようだけれど、という意味です。
「そちら」は、聞き手のいる方向や、聞き手の方向にある場所を指します。
「そちらの地域」という場合は、聞き手がいる一定の範囲の土地をいいます。
「通過」は、ある場所を通り過ぎることです。
「よう」は推量・想像の意を表します。
台風が通過するところを話し手が実際に見たのではないので、推量・想像の意を表す「よう」を用いています。
「です」は「だ」「である」の丁寧な表現です。
「台風がそちらの地域を通過したようですが」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
この言葉は、話し手の知り合いが台風が通過した地域にいた場合に、その人のことを心配して使用をします。
大きな台風がやってくると、屋根が吹き飛ばされたり、洪水や土砂災害が起こったりすることがあります。
知り合いがその地域にいる場合、無事であるか心配です。
そんなとき、相手の安否を確認するために連絡をすることでしょう。
その連絡の中でこのような言葉を使用します。
「ですが」の後には、「大丈夫ですか」という意味の言葉を続けることが一般的です。
聞き手は大変な目にあっているかもしれず、精神的に大きなダメージを受けているかもしれません。
その点に配慮をした言葉をかけるようにしましょう。
被害にあっている場合、あれこれと尋ねるのは避けた方がよい場合があります。
つらい状況を話すのは、本人にとってはしんどいことです。
聞きたいことはたくさんあるかもしれませんが、相手の状況に配慮をしましょう。
「台風がそちらの地域を通過したようですが」を使った例文
・『台風がそちらの地域を通過したようですが、被害はありませんでしたか』
「台風がそちらの地域を通過したようですが」の返答や返信例
台風による影響を伝えるとよいでしょう。
被害があった場合は、身の回りが現在どのような状況なのかを伝えます。
困ったことがあったら、それも伝えてみてください。
何かしら手助けをしてくれるかもしれません。
被害など何もなかった場合は、無事であることを伝えましょう。
無事であるとわかれば、相手は安心できます。
大変な目にあっていて、連絡をとることが難しいこともあると思います。
まずは自分の安全を確保することが大切なので、連絡が難しい場合は無理にする必要はありません。
まとめ
この言葉は、台風が通り過ぎた地域に知り合いがいる場合に、その人の安否を確認するために用います。
大変な状況になっているかもしれないので、その点に配慮をしましょう。
