この記事では「願えませんでしょうか?」という言葉について説明していきます。
「願えませんでしょうか?」とは?
「ご説明願えませんでしょうか?」であれば説明をしてほしいという意味であるように目上の相手に物事を頼む言葉です。
使用例自体はそう多くない言葉ではあり、言いかえできる言葉もいくつかありますが、問題のある言葉ではありません。
単に「願えませんでしょうか?」とするケースはなく、前に頼む、願う物事を指定して使います。
文書や口頭で使うことが出来る言葉で、インターネット上においてはTwitterにてチケットやグッズなどの譲渡を願って使われるケースが見られます。
「願えませんでしょうか?」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
そう願う理由、願うことをはっきりさせたほうがより伝わりやすい言葉ではあり、「部品の納入がコロナウィルスの影響で遅れているため、試作品の提出を延期願えませんでしょうか?」というような形で理由と願うことを伝えるのがベターと言えます。
願えませんでしょうか?という言葉の性質上、拾ってもらう、置いてもらうなどの依頼ではやや使いにくい言葉と言えます。
「修理願えませんでしょうか?」など願えませんでしょうか?とつけて問題ない言葉だけが使える言葉です。
「願えませんでしょうか?」を使った例文
・『こちらのパソコンを修理願えませんでしょうか?』
パソコンを提出しての使い方となります。
「直して」では願えませんでしょうか?につなぐことができません。
・『交換をご検討願えませんでしょうか?』
Twitterなどでゲームのキャラクターの交換などを求めて定型文的に使われているケースです。
ビジネスの場では交換ということは少ないため、貸与や導入などになり、製品紹介にも使うことができます。
・『ご教示願えませんでしょうか?』
教えてほしいという意味でこの言葉に関しては幅広く使うことができるでしょう。
「願えませんでしょうか?」の類語や敬語での言いかえ
「お願いできますか?」「して頂けないでしょうか?」「して頂きたいのですが?」「お願いいたします」などが類語として挙げられます。
「願えませんでしょうか?」の類似表現
「ご検討願えませんでしょうか?」であれば「ご検討いただきたく思います」「ご検討して頂けませんか?」なども類語と言えます。
「願えませんでしょうか?」の敬語表現
「願えませんでしょうか?」が謙譲語で、目上の人にも使うことができます。
「願えませんでしょうか?」の返答や返信例
依頼に対して答える、できなければできない理由を伝えるのが一般的です。
まとめ
願えませんでしょうか?という言葉は依頼、願うというケースで使われ、目上の人に使う言葉になっています。
敬語を抜くと「頼める?」という言葉あたりになります。
