みなさんは、ビジネスシーンにおいて、「お体にお気を付けてお過ごしください」を使ったことはありますか?
今回は、この言葉の意味、使い方や注意点、言い換えについて、詳しく解説していきます。
「お体にお気を付けてお過ごしください」とは?
日々の暮らしにおいて相手の健康を気遣い、思いやりの気持ちを伝えた言葉が「お体にお気を付けてお過ごしください」です。
季節の変わり目などは体調を崩しやすいため、相手への気遣いとして、文章やメールなどで伝えることができます。
「お体」や「お気をつけて」、また「お過ごし」のように、丁寧表現の接頭語「お」を付けた言い方であることから、敬意や丁寧さを表し目上の人に対して相応しい表現と言えます。
つまり、「お体にお気を付けてお過ごしください」は、相手の健康を願う思いやりの言葉と言えます。
「お体にお気を付けてお過ごしください」の使い方や注意点
ビジネスシーンをはじめ、日頃からお世話になっている人などに対して、文章やメールをする際の、締めの挨拶として使われているのが、「お体にお気を付けてお過ごしください」です。
表現の工夫として、より「念を押した」言い方として「くれぐれもお体に」という場合もあります。
また、「どうぞ」という一言を最初に述べると、相手への敬意を表した言い方にすることが出来ます。
この言葉を使う上での注意点は、既に体調に不安のある方や闘病中の相手に対しては使うべきではないことが挙げられます。
相手は体調面に不安や悩みを抱えていることになるためです。
そういう場合には、「どうぞお体を大事になさってください」と表現する方法があります。
「お体にお気を付けてお過ごしください」の言い換え
・『どうぞご自愛ください』
・『皆様のご健勝をお祈り申し上げます』
・『どうぞお大事になさってください』
・『くれぐれも健康にご留意ください』
・『どうかお体に気をつけてお仕事を頑張ってください』
いずれの言い換えも、相手の健康を気遣った表現となっており、丁寧表現であるため、ビジネスシーンで活用することができる言い回しです。
「ご自愛」はとてもよく使われる言葉ですが、既に体調を崩してしまっている人には使うべきではありません。
それぞれの言葉の意味を理解して、相手の立場や状況を見極めて言い換えを工夫するよう心がけましょう。
まとめ
いかがでしたでしょうか。
「お体にお気を付けてお過ごしください」は、相手が健やかに暮らせることを願う、思いやりと優しさの詰まったフレーズです。
丁寧表現の美しい日本語として、大切にしていきたい言葉です。
言い換え表現も覚えておくと、相手の立場や状況に合わせてうまく使いこなすことが出来るでしょう。
