「今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます」とは?
ビジネスでの使い方、敬語での言い換えなど、分かりやすく解説していきます。
「今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます」とは？
これは、今まで通りに親しく付き合ってほしい気持ちを相手に伝える言葉です。
「今後とも」は、「これからも」という意味があります。
そして「変わらぬ」は「変わる」を否定形にした言葉です。
そして「ご厚誼」とは、「親しい付き合い」を意味します。
これは「厚い誼(よしみ)」という言葉が熟語になったものなのです。
なお、「賜る」は「もらう」を意味する謙譲語です。
さらに「ますよう」は婉曲表現であり、ここでは「お願い申し上げます」という謙譲語と組み合わせて使用しています。
なお、「今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます」が、今まで通りに親しく付き合ってほしい気持ちを相手に伝える言葉であると分かるのです。
「今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
ビジネスでこの言葉を使う場合には、どのようなものがあるでしょうか。
たとえば、ある顧客を訪問したとします。
そしてその顧客とは、今後も親しく付き合いたいと思っていたのでした。
このような場合には、「今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます」と述べるとよいでしょう。
これにより、これからも相手と親しくしたい気持ちを、上手に伝達できるのです。
この言葉を使用する際には、「ご厚誼を賜りますよう」の使い方に注意しましょう。
これは「ご厚誼のほど」に置き換えて使用できます。
同じような意味でも、少し印象の違う表現にできるのです。
実際の状況に合わせて、適した言葉を選ぶとよいでしょう。
「今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます」を使った例文
この言葉を使った例文を挙げます。
例文のように、語尾を変化させると、それぞれ印象の違う表現を作り出せるのです。
・『今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます』
・『今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願いいたします』
・『今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願いします』
「今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます」の類語と敬語での言いかえ
この言葉の類語と敬語での言いかえを説明します。
「今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます」の類似表現
この言葉の類似表現には、「今後とも変わらぬご厚誼を頂戴できますようお願い申し上げます」があります。
「賜りますよう」と「頂戴できますよう」は、同じような意味合いで使用できる言葉なのです。
「今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます」の敬語表現
この言葉を、別な敬語表現で言いかえるとどうでしょうか。
たとえば、「今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願いいたします」のように言いかえできます。
まとめ
このように、今まで通りに親しく付き合ってほしい気持ちを相手に伝える場合に、この言葉を使用できると分かります。
ビジネスでも使用できる言葉ですので、おぼえておくとよいでしょう。
