この記事では、「空いている時間はありますか」の意味を分かりやすく説明していきます。
「空いている時間はありますか」とは?意味
「空いている時間はありますか」は、「相手の仕事ややるべきことのない時間帯をたずねる時の丁寧な表現」です。
相手に対して何らかの用件があり、時間を取ってもらうために相手の予定をたずねる表現です。
丁寧語が使われていますが、「空いている」は「することがない」という意味で、相手が暇な人だと思っている様なニュアンスがあります。
目上の人や社外の人に使う時には「ご都合のよろしい時間はございますか」に言い換えましょう。
「ご」は言葉を美化する接頭辞、「都合」は「具合が良いこと」「やりくりすること」という意味で、「相手がやりくりして時間を作ること」というニュアンスになります。
「ご都合のよろしい時間はございますか」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意
「ご都合のよろしい時間はございますか」が使われるのは以下の様なシーンです。
1つ目は、相手と打ち合わせや商談などの為にアポを取りたい時です。
2つ目は、相手からの問い合わせに対し、こちらから折り返しする時です。
3つ目は、修理や点検などで、業者が相手の会社まで訪問する時です。
「ご都合のよろしい時間はございますか」の言葉の使い方や使われ方
「ご都合のよろしい時間はございますか」の言葉の使い方や使われ方は以下の通りです。
・『修理にうかがいますので、ご都合のよろしい時間はございますか』
・『是非ご説明いたしたいので、ご都合のよろしい時間はございますか』
・『こちらから折り返しご連絡いたしますが、ご都合のよろしい時間はございますか』
「ご都合のよろしい時間はございますか」の類語や言いかえ
「ご都合のよろしい時間はございますか」の類語や言いかえは以下の通りです。
「ご都合のよいお時間をお知らせ願えますか」
「お知らせ願えますか」を使うことにより、相手の立場が上であることを強調しています。
「ご都合のよろしい時間をお教えいただけますか」
「お教えいただけますか」を使うことにより、「教えてほしい」とへりくだる意味を強調しています。
「ご都合のよろしい時間はございますか」の英語表現
「ご都合のよろしい時間はございますか」の英語表現は以下の通りです。
“When would it be convenient for you?”
「いつがご都合よろしいですか」になります。
「When」の場合は日にちも含めて「都合のいい時」になります。
まとめ
今回は「ご都合のよろしい時間はございますか」について紹介しました。
ビジネスや日常で正しく使える様に覚えておきましょう。
