この記事では、「スケジュール的に難しいと存じます」の意味を分かりやすく説明していきます。
「スケジュール的に難しいと存じます」とは?意味
「スケジュール的に難しいと存じます」は、「目上の人や社外の人からの提案に対し、何らかの理由によりお断りする時の丁寧な表現」です。
ビジネスでは本当のことを言う必要はなく、日程が合わないこともあれば、本人にやる気がないことも含まれます。
「スケジュール的に」はビジネス用語ですが曖昧な表現ですので、「無理です」とハッキリ断れない時に使われます。
「難しい」は「複雑でわかりにくい」「解決するのが困難である」から転じて「実現するのが不可能に近い」という意味、「存じます」は「思います」の謙譲語です。
文法的に問題はなく、相手に失礼に当たらない断り方の定番フレーズとしてよく使われています。
「スケジュール的に難しいと存じます」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意
「スケジュール的に難しいと存じます」が使われるのは、以下のシーンです。
1つ目は「会議や出張などの予定が調整できない時」です。
2つ目は、「非常に忙しく、すぐに対応できそうにない時」です。
「無理です」と断る表現ですので、「申し訳ございません」など謝罪の言葉と一緒に使いましょう。
「スケジュール的に難しいと存じます」の言葉の使い方や使われ方
「スケジュール的に難しいと存じます」の言葉の使い方や使われ方は以下の通りです。
・『12月の出張はスケジュール的に難しいと存じます』
・『すぐにおうかがいするのはスケジュール的に難しいと存じます』
「スケジュール的に難しいと存じます」の類語や言いかえ
「スケジュール的に難しいと存じます」の類語や言いかえは以下の通りです。
「あいにく取り込んでおりまして、都合を付けるのが難しい状況です」
「取り込んでいる」は「忙しい」という意味の言葉、「あいにく」を付けることで残念な気持ちを伝えます。
「都合をつけられそうにありません」
非常にシンプルですが、はっきり「No」とはっきり相手に伝わります。
「スケジュール的に難しいと存じます」の英語表現
「スケジュール的に難しいと存じます」の英語表現は以下の通りです。
“I am afraid to say I don’t have enough time for that”
「申し訳ありませんが、それに十分な時間が取れません」になります。
断り方は色々ありますが、ストレートに「時間がない」と伝える表現です。
まとめ
今回は「スケジュール的に難しいと存じます」について紹介しました。
ビジネスや日常で正しく使える様に覚えておきましょう。
