この記事では、「お仲間を誘い合って」の意味を分かりやすく説明していきます。
「お仲間を誘い合って」とは?意味
「お仲間を誘い合って」は、「友達や知り合いに声をかけて一緒に」という意味の丁寧な表現です。
ただし、「仲間」は「身内に対する言葉」「同類の人達」「趣味や遊びの相手」というニュアンスで、相手を見下す失礼な表現です。
「お」は尊敬語・美化語の接頭辞ですが、嫌味に聞こえるでしょう。
この場合は「是非皆様お誘い合わせの上」と言い換えしょう。
「皆様」は「かわりのある人全員を、敬意をもっていう語」という意味で、目上の人に使えます。
「是非皆様お誘い合わせの上」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意
「是非皆様お誘い合わせの上」が使われるのは以下の様なシーンです。
1つ目は、自分達が関係するイベントに、相手の組織や団体の人達を招く時です。
2つ目は、キャンペーンなどで開催されるイベントを、不特定多数の人達に宣伝する時です。
「是非皆様お誘い合わせの上」の言葉の使い方や使われ方
「是非皆様お誘い合わせの上」の言葉の使い方や使われ方は以下の通りです。
・『是非皆様お誘い合わせの上、ふるってご参加ください』
・『是非皆様お誘い合わせの上ご来店ください』
「是非皆様お誘い合わせの上」の類語や言いかえ
「是非皆様お誘い合わせの上」の類語や言いかえは以下の通りです。
「どなたでもお気軽に」
「誰でも気軽に」と言うことで、大勢の人に気兼ねなく参加してほしいという気持ちを表しています。
「是非皆様お誘い合わせの上」の英語表現
「是非皆様お誘い合わせの上」の英語表現は以下の通りです。
“Feel free to bring friends if you like”
「もしよろしければ、お友達を連れてきてください」になります。
英語では「frriends(友達)」が使われます。
まとめ
今回は「是非皆様お誘い合わせの上」について紹介しました。
ビジネスや日常で正しく使える様に覚えておきましょう。
