「引き続きありがとうございます」とは?
ビジネスでの使い方や、敬語での言い換え方法などについて、分かりやすく解説していきます。
「引き続きありがとうございます」とは?
はじめに「引き続きありがとうございます」の意味を解説していきます。
この表現は少し不思議に感じるはずです。
よく使われるのは「引き続きよろしくお願いします」などの表現ですが、語尾が「ありがとうございます」になっているためです。
この表現は、間に「〇〇してくれて」が隠れていると考えれば、理解しやすいはずです。
たとえば「引き続き対応してくれてありがとうございます」などです。
この「〇〇してくれて」を省略しているため、言葉として違和感を与える表現に鳴ってしまっているのです。
「引き続きありがとうございます」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
それでは「引き続きありがとうございます」のビジネスでの使い方・使われ方には、どのようなものがあるのでしょうか。
たとえば、システム障害が発生して、メンバーがずっと調査対応していたとします。
調査は昨夜から続いており、大変な状態でした。
そのような場面で「引き続きありがとうございます」と伝えるとよいでしょう。
この場合、「引き続き調査を継続してくれてありがとうございます」が省略されていることを、相手は察してくれることでしょう。
この言葉を使う場合の注意点は、省略表現であることです。
伝える相手にとっても「ありがとう」の対象が明確な場合には良いですが、そうでない場合は誤認する可能性があるのです。
「引き続きありがとうございます」を使った例文
ここでは「引き続きありがとうございます」を使った例文を挙げていきます。
例文のように間に感謝の対象を明示したほうが、より自然な表現になることが分かるはずです。
省略するかしないかには、それぞれ一長一短あります。
しかし、相手に誤解が生じないように使用したいものです。
・『引き続きありがとうございます』
・『引き続き対応いただきありがとうございます』
・『引き続き対処してくれてありがとうございます』
「引き続きありがとうございます」の類語や敬語での言いかえ
それでは「引き続きありがとうございます」の類語や敬語での言いかえには、どのようなものがあるのでしょうか。
「引き続きありがとうございます」の類似表現
まず「引き続きありがとうございます」の類似表現について解説します。
「引き続き」は「継続して」と言い換えられます。
表現を変えることで、少しニュアンスが変化するので、注意して言い換えましょう。
「引き続きありがとうございます」の敬語表現
つぎに「引き続きありがとうございます」を別の敬語表現で言い換えるとどうでしょうか。
例えば「引き続き感謝申し上げます」という言い換えが可能です。
まとめ
このように「引き続きありがとうございます」という表現は、相手の継続的活動に感謝を述べる言葉です。
ただし、省略表現であるがゆえに、分かりにくい言葉でもあります。
明示的な表現にすることも検討すべきものと言えるでしょう。
