「ご期待に添いかねる」とは?
ビジネスにおける使い方、敬語での言い換えなどを分かりやすく解説していきます。
「ご期待に添いかねる」とは?
「ご期待に添いかねる」は、相手の期待に応じられないような場合に使用できる言葉です。
「期待」とは「実現を望む気持ち」を意味します。
何かが実現するように望むことを、「期待」という言葉で表現できるのです。
ここでは、接頭語を付与して「ご期待」としています。
このように表現することで、相手への敬意を言い表しているのです。
また、「添いかねる」は、「応じられない」や「こたえられない」との意味で使用できます。
そして、ここには「応じたくても応じられない」というニュアンスが込められているのです。
「ご期待に添いかねる」のビジネスにおける使い方や使われ方、使うときの注意点
それでは、ビジネスで「ご期待に添いかねる」を使う場合には、どのようなものがあるでしょうか。
たとえば、取引先から提案があったとします。
しかし、その提案を採用することは難しいのでした。
このような場面では、「誠に恐縮ではございますが、ご期待に添いかねる結果になりそうです」と述べるとよいでしょう。
これによってり、相手が望むことに応じられない状況を、上手に伝達できるのです。
この言葉を使うときは、「添いかねる」の部分に注意するべきです。
これは「応じかねる」や「こたえかねる」と言い換えてもよいでしょう。
どれも同じニュアンスで使用できますが、少し印象の違う表現になるのです。
使用する状況に合わせて、上手に使い分けるとよいでしょう。
「ご期待に添いかねる」を使った例文
「ご期待に添いかねる」を使った例文を挙げます。
例文のように、語尾を付け加えて文章を完結させると、自然な印象の表現を作成できるのです。
・『ご期待に添いかねることになりそうです』
・『ご期待に添いかねるようです』
・『ご期待に添いかねるのでした』
「ご期待に添いかねる」の類語と敬語での言いかえ
それでは「ご期待に添いかねる」の類語と敬語での言いかえを説明します。
「ご期待に添いかねる」の類似表現
「ご期待に添いかねる」の類似表現は、「ご期待に応じかねる」が挙げられます。
「添いかねる」と「応じかねる」は、同じようなニュアンスで使用できる言葉なのです。
「ご期待に添いかねる」の敬語表現
「ご期待に添いかねる」を、別な敬語表現にするとどうでしょう。
たとえば、「ご期待に添いかねます」のように表現できるのです。
まとめ
このように「ご期待に添いかねる」は、相手の期待に応じられないような場合に使用できる言葉だと言えます。
ビジネスでも使用できる言葉なので、上手に活用するとよいでしょう。
