「無礼講失礼しました」とは?
ビジネスでの使い方、敬語での言い換えなど、分かりやすく解説していきます。
「無礼講失礼しました」とは?
「無礼講失礼しました」は、少し分かりにくい表現と言えます。
本来であれば、「無礼講とはいえ失礼しました」のように使用するのが望ましい形です。
しかし、ここでは「無礼講失礼しました」としているのです。
「無礼講」は名詞です。
これは、「上下関係にとらわれないこと」を意味します。
多くの場合は、気兼ねない宴会などを示して「無礼講」という言葉で表現します。
しかし、これに「失礼しました」を組み合わせると不自然な印象になります。
つまり、「名詞」にそのまま「失礼しました」をつなげる使い方に違和感があるのです。
そのため、「無礼講」と「失礼しました」を接続するための言葉を加えて、自然な表現にするとよいでしょう。
「無礼講失礼しました」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
それでは、ビジネスで「無礼講失礼しました」を使う場合には、どのようなものがあるでしょうか。
たとえば、ある宴会に参加していたとします。
その宴会は無礼講でしたが、あまりに失礼な発言を上司にしてしまったのです。
このような場合には、「無礼講失礼しました」と述べるとどうでしょう。
これでは、意味の分からない日本語になってしまうのです。
このような場合は、「無礼講とはいえ失礼しました」のように言い換えるとよいでしょう。
これによって、無礼講という酒の席とはいっても、申し訳ないことをしたと謝罪できるのです。
この言葉を使用する際には、「失礼しました」の使い方に注意しましょう。
これは、「失礼いたしました」のように謙譲語の表現に言いかえる事ができます。
使用する相手に合わせて、柔軟に使い分けるとよいでしょう。
「無礼講失礼しました」を使った例文
「無礼講失礼しました」を使った例文を挙げます。
例文のように、「無礼講」と「失礼しました」の間を上手に接続すると、自然な印象の表現を作成できるのです。
・『無礼講とはいえ失礼しました』
・『無礼講とは言いましても失礼しました』
・『無礼講だったとはいえ失礼しました』
「無礼講失礼しました」の類語と敬語での言いかえ
それでは「無礼講失礼しました」の類語と敬語での言いかえを説明します。
「無礼講失礼しました」の類似表現
「無礼講失礼しました」の類似表現には、「無礼講申し訳ございませんでした」があります。
「失礼しました」と「申し訳ございませんでした」は、同じような意味合いで使用できる言葉なのです。
「無礼講失礼しました」の敬語表現
「無礼講失礼しました」を、別な敬語表現で言いかえるとどうでしょうか。
たとえば、「無礼講失礼いたしました」のように言いかえできます。
まとめ
このように「無礼講失礼しました」は、少し分かりにくい表現と言えます。
本来であれば、「無礼講とはいえ失礼しました」のように使用するのが望ましい形なのです。
使用する場合には、十分に注意するとよいでしょう。
