「冷や水を浴びせた形」というビジネス用語の意味・使い方・類語・英語を分かりやすく解説します。
「冷や水を浴びせた形」とは?
「冷や水を浴びせた形」とは、「そのビジネスに対する相手のモチベーション(やる気)を低下させるような働きかけをした形」を意味しているビジネス用語です。
「冷や水を浴びせた形」とは、「やる気満々の相手・会社などに対して、何らかのネガティブな情報・条件を突きつけたりすることによってやる気をそいでしまうこと」を示唆しているのです。
具体的には「簡単には飲めない条件を出すこと」や「思っているほど上手くはいかない現実を突きつける」といった意味合いが、「冷や水を浴びせた形」には含まれているのです。
「冷や水を浴びせた形」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
「冷や水を浴びせた形」のビジネスでの使い方は、「あるビジネスの問題点・限界などを敢えて指摘することによって、相手のやる気を落としてしまった場合」に使うという使い方になります。
「冷や水を浴びせた形」という言い回しは、「これからやるぞという意欲に溢れている人に対して、その意欲を無くさせるような否定的な物言いをしたとき」に使われるのです。
使うときの注意点は、「相手のモチベーションを高めるような言動をした場合」には使えないということがあります。
「冷や水を浴びせた形」を使った例文
「冷や水を浴びせた形」のビジネス用語を使った例文を紹介していきます。
・『その新規ビジネスのコンプライアンスの問題点を指摘したところ、冷や水を浴びせた形になりました』
・『前回の話し合いでは、先方から提案されたアイデアにタイして冷や水を浴びせた形になってしまいました』
・『冷や水を浴びせた形になった新商品の開発案ですが、アイデアを練り直せばまだ売れる可能性は十分にあります』
「冷や水を浴びせた形」の類語での言いかえ
「冷や水を浴びせた形」という言い回しの類語での言い換えを紹介していきます。
「冷や水を浴びせた形」の類似表現
「冷や水を浴びせた形」の類似表現には、以下のような言い回しがあります。
『気勢を殺いだ形』
「相手の何かをやろうとする気持ちの勢いを弱めた形」といった意味合いを持っている類似表現になります。
･『意気込みを挫いた形』
「相手の前向きなやる気・気負いをくじいた形」を意味しているフレーズになります。
･『モチベーションを落とさせた形』
「限界や問題などを指摘することで、仕事に対するモチベーションを低下させた形」を示している類似表現です。
「冷や水を浴びせた形」の英語表現
･『blunt someone’s enthusiasm』『discourage someone’s enthusiasm』
「冷や水を浴びせる」と類似の「人の熱意を無くすこと+人のやる気を殺ぐこと」を意味している英語表現になります。
まとめ
「冷や水を浴びせた形」というビジネス用語を徹底的に解説しましたがいかがでしたか?
「冷や水を浴びせた形」の意味・使い方・類語・英語について調べたいときは、この記事を参考にしてみてください。
