「本年も旧年と変わらぬご厚情を賜りますようお願い申し上げます」とは?
ビジネスにおける使い方や敬語や言い換えなど分かりやすく解説していきます。
「本年も旧年と変わらぬご厚情を賜りますようお願い申し上げます」とは?
これは、今年も変わらない温情を受けたいと願う場合に使用される言葉です。
「本年も旧年と変わらぬ」は、「今年も前年同様」と同じ意味になります。
また、「ご厚情」は「厚い温情」を示す言葉です。
さらに「賜りますよう」は「もらえるよう」を謙譲表現にしたものになっています。
ここでは「お願い申し上げます」という別な謙譲語と組み合わせて使用しているのです。
「本年も旧年と変わらぬご厚情を賜りますようお願い申し上げます」のビジネスにおける使い方、使うときの注意点
たとえば、新年を迎えて顧客を初訪問することになったとします。
このような状況で、「本年も旧年と変わらぬご厚情を賜りますようお願い申し上げます」と言うとよいでしょう。
これによって、前年同様に温情を受けたいと願っていることを、上手に伝達できるのです。
この言葉を使うときは、「お願い申し上げます」の表現方法に注意するべきです。
これは「お願いいたします」で代替可能です。
同じような意味でも、少し印象の違う表現にできるのです。
実際の状況に応じて、適した言葉を選ぶとよいでしょう。
「本年も旧年と変わらぬご厚情を賜りますようお願い申し上げます」を使った例文
このように、語尾を変化させると、少し印象の違う表現になるのです。
・『本年も旧年と変わらぬご厚情を賜りますようお願い申し上げます』
・『本年も旧年と変わらぬご厚情を賜りますようお願いいたします』
・『本年も旧年と変わらぬご厚情を賜りますようお願いします』
「本年も旧年と変わらぬご厚情を賜りますようお願い申し上げます」の類語と敬語での言いかえ
この言葉の類語と敬語を解説していきます。
「本年も旧年と変わらぬご厚情を賜りますようお願い申し上げます」の類似表現
これの類似表現として、「本年も前年同様にご厚情を賜りますようお願い申し上げます」が挙げられます。
「旧年と変わらぬ」と「前年同様に」は、同じような意味で使える言葉になっているのです。
「本年も旧年と変わらぬご厚情を賜りますようお願い申し上げます」の敬語表現
この言葉を別な敬語表現にすると、たとえば「本年も旧年と変わらぬご厚情を頂戴できますようお願いいたします」に言い換える事が可能です。
まとめ
このように、今年も変わらない温情を受けたいと願う場合に、この言葉を使用できると分かります。
ビジネスでも使えますので、しっかりおぼえて活用するとよいでしょう。
