「召し上がって下さい」という言い回しについての解説です。
「召し上がって下さい」とは?意味
「召し上がって下さい」は、食べてほしいと促す意味で、ビジネスにおいては飲食会などで主催者である企業が飲食を進める際に使用したり、お土産を渡す際に飲食物を渡す際、飲食物であると相手に印象付ける意味があります。
なので、企業のイベントに参加して企業側から「召し上がって下さい」と言われて、お土産を手渡されるとこれは飲食物だと認識が可能です。
また、飲食会においては、食事に手を付けてよいという合図が「召し上がってください」という合図だったりします。
「召し上がって下さい」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
「召し上がって下さい」は、ビジネスにおいては、飲食会を企業が催し、飲食物を進める際に使用したり、企業が手見上げで飲食物を渡した際に相手に飲食物をお土産として渡しましたと印象付けるために使用します。
この言葉を聞くと相手は、食べてもよいのだ、食べ物なんだと感じるわけです。
ちなみに、この言葉、目上とか、相手企業に対して敬意を払うために使用し、自分に対して食べることを許可するというような意味では使用しないです。
「召し上がって下さい」を使った例文
・『こちら、わが社が開発した新商品のゼリーの試作品で、どうぞ召し上がって下さい』
・『つまらないものですが、どうか皆様で召し上がって下さい』
「召し上がって下さい」の返答や返信例
「召し上がって下さい」は相手側から、食べることや飲むことの許可や食べてほしいや飲んでほしいという気遣いなので、この気遣いに対してどう返事をするかが返答や返信例になります。
例としましては、「頂きます」というのがストレートに相手から食べてほしいや飲んでほしいという意見に対してストレートに受け取り、食べるという意味になります。
無論、「嫌です」と言えば、食べない飲まないという意見を相手につき返したことになりますが、まずビジネスの席では、相手の厚意を突き返すことはないと思われます。
まとめ
「召し上がって下さい」は相手側に許可を与えることであったり、お願いベースで飲食をしてほしいという意味です。
なので、このワードは、相手側がお客様という立場で敬う必要がある場合使用される敬語です。
なお、この言葉、「お召し上がって下さい」が望ましいのでは?という意見がありますが、召し上がるが十分に敬語表現なので、ここにおを付けるとさらに同じ表現が付け足されるので2重敬語となるのであまり望ましくはありません。
また、食べるという行為に対してそこまで超丁寧に敬意を払う必要があるの?という疑問もありお召し上がりと言わなくともよいという意見もあります。
