この記事では「短い間でしたがありがとうございました」という言葉について説明していきます。
「短い間でしたがありがとうございました」とは?
短い間とは言え世話になっていた場所から離れる際に使われる挨拶で、会社をやめるというシチュエーションだけでなく、カルチャースクールなどを辞める、もともと短い予定の講習会などの最後の挨拶にも使うことはできます。
予定より短いというケースでも使うことができ、短さが強調されます。
使えないことはない例として、宿泊のお礼が挙げられます。
離婚をするというケースでも使えます。
「短い間でしたがありがとうございました」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
ビジネスの場では人が去る際の挨拶が基本ではありますが、OA機器などの使用終了という挨拶で使うこともできます。
実験的な導入と結果が出なかった際の撤去というシチュエーションでもあります。
短い間というため、OA機器で使われるケースは非常に少ないとはいえます。
接客では短期間でも契約の概念がある対面の接客で一旦担当が終わったという際に使うことがあります。
レジ担当業務においては使うことはありません。
飛行機のキャビンアテンダントの挨拶として使われないことはないとも言えます。
「短い間でしたがありがとうございました」を使った例文
・『短い間でしたがありがとうございました、気をつけてお帰りください』
旅館での帰り際の挨拶での使用例です。
家庭的イメージの場などで使うことはありえます。
・『いい練習ができたと思います、短い間でしたがありがとうございました』
短期間の臨時コーチの別れの挨拶の例文です。
練習を講習に置きかえると短期間の講習会に使えます。
・『家の都合で退職することになりました、短い間でしたがありがとうございました』
退職の挨拶の使用例です。
短い間のため理由の説明があったほうが良いでしょう。
「短い間でしたがありがとうございました」の類語や敬語での言いかえ
「短期間でしたがありがとうございました」「短い間でしたが本当にありがとうございました」など微妙な違いの類語はいくつかあります。
「短い間でしたがありがとうございました」の類似表現
「短い間でしたがご一緒できて嬉しかったです」なども類語と言えます。
「短い間でしたがありがとうございました」の敬語表現
「短い間でしたが誠にありがとうございました」
「短い期間ではありましたが、大変幸せでした、ありがとうございました」などとすることもできます。
大変幸せでしたを「幸甚の至り」などとすることも出来ますがへりくだりすぎているとも取れます。
「短い間でしたがありがとうございました」の返答や返信例
「こちらこそありがとうございました」という意図を返すのがいいでしょう。
まとめ
短い間でしたがありがとうございましたという言葉はシチュエーションが限定された挨拶で、誰もが使うわけではありません。
短さは言う側が決めることができます。
