「感謝の念が尽きません」という表現を耳にすることがあります。
ビジネスの現場で、どのように使われて、どのような意味を持つのかについて、分かりやすく解説していきます。
「感謝の念が尽きません」とは?
「感謝の念が尽きません」が意味するのは言葉の通り「感謝の気持ちが沸き上がって尽きることがない」という状態を慣用句的に表現したものです。
あまり安易に利用する言葉ではありませんが、ビジネスの現場でも利用されることがある表現です。
そのため、使い方や適切な場面については、把握しておく必要があります。
「感謝の念が尽きません」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
それでは「感謝の念が尽きません」のビジネスでの使い方や使われ方には、どのようなものがあるのでしょうか。
例えば、長い間交渉していた取引が成立した際に、契約成立にずっと協力してくれた取引先相手に「感謝の念が尽きません」と使うのは妥当でしょう。
しかし、例えば書類を送ってくれた御礼の電話で「感謝の念が尽きません」と使ってしまえば、それは過剰表現になります。
相手からすると、使い方も分からないのに、凝った表現を使うなんてと、不信感にもつながりかねません。
「感謝の念が尽きません」を使った例文
それでは「感謝の念が尽きません」を使って例文を挙げていきます。
このように言葉そのものではなく、指し示している事象の「重さ・軽さ」により、表現の適切さが変化します。
ここでは、全て適切であろう「重み」もつ対象を例文として選択しましたが、軽微な内容に変更してみると違和感を感じるはずです。
・『昇進に尽力いただいたこと、感謝の念が尽きません』
・『契約成立において、感謝の念が尽きません』
・『目標達成に果たした役割、感謝の念が尽きません』
「感謝の念が尽きません」の類語や敬語での言いかえ
「感謝の念が尽きません」の類語や敬語での言いかえは、どのようなものがあるのでしょうか。
「感謝の念が尽きません」の類似表現
「感謝の念が尽きません」の類似表現としては「感謝の念に堪えません」がありません。
こちらは「尽きない」という過大表現を「耐えられないほどの」という過大表現に変えたものです。
多少のニュアンスの違いはありますが、同じ利用方法ができる類義語と言えます。
「感謝の念が尽きません」の敬語表現
また「感謝の念が尽きません」を丁寧に表現すると、どのようになるでしょうか。
「感謝の気持ちを抑えきれません」などと言い換えることができますが、丁寧さや尊敬の念に大差はありません。
まとめ
このように、ビジネスシーンでもあまり利用する機会が少ない「感謝の気持ちを抑えきれません」ではあります。
しかし、本当に感謝の気持ちを伝えたい相手、場面で使えば、自分の気持ちをしっかり届けてくれる素敵な表現になるのです。
