ビジネスシーンで「一両日中にご連絡します」と使ったり聞いたりすることがありますが、正しく理解できているでしょうか。
ビジネスでの正しい使い方や意味について、分かりやすく解説していきます。
「一両日中にご連絡します」とは?
まず、よく聞くけれでも理解できているか怪しい言葉として「一両日中」があります。
これは、ともすると丁寧で正確な表現に聞こえますが、「今日から明日中」という曖昧な範囲を示しているのです。
これだけでも意外に思う方もいるかもしれません。
また、よくある勘違いにには、「明日から明後日」と一日ずれて理解している方もいます。
このように、よく耳に言葉のわりには理解されないで使われている傾向がある言葉でもあります。
「一両日中にご連絡します」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
「一両日中にご連絡します」のビジネスでの使い方・使われ方には、どのようなものがあるのでしょうか。
まず、多いのが「近いうちに連絡します」では平易な表現にすぎる場合に、かしこまった言い方として「一両日中にご連絡します」と言い換えて使うことがあります。
意味するところは同じなのですが、相手に軽率な印象を与えることを軽減する効果があります。
また、使うときに注意するべき点は「一両日中」の範囲です。
今日、明日を期限として連絡できない場合に、意味も分からずに枕詞のように使っていると、場合によっては相手に虚偽の情報を伝えていることになるからです。
「一両日中にご連絡します」を使った例文
ここでは「一両日中にご連絡します」を使った例文を挙げていきます。
このように、相手に対して近日中に連絡する場合の表現として使う事が、大半の用途になります。
・『一両日中にご連絡しますので、お待ちください』
・『上長に確認の上で、一両日中にご連絡します』
・『不備があれば、一両日中にご連絡します』
「一両日中にご連絡します」の類語や敬語での言いかえ
それでは「一両日中にご連絡します」の類語や敬語での言い換えには、どのようなものがあるのでしょうか。
「一両日中にご連絡します」の類似表現
まず「一両日中にご連絡します」の類似表現には「近日中にご連絡します」があります。
ただし、この場合は「一両日中に」が具体的なのに対して、「近日中に」のほうが抽象化された表現になります。
「一両日中にご連絡します」の敬語表現
次に「一両日中にご連絡します」をより丁寧な表現に変更するとどうなるでしょうか。
「一両日中にご連絡いたします」が適切でしょう。
語尾を変えることで、より丁寧な表現にすることが可能です。
まとめ
このように「一両日中にご連絡します」という言葉は、理解しいるようで正しく理解できていない人が多い日本語表現の1つです。
そのため、相手に誤解を与えたり、無用なトラブルにつながる可能性もあります。
そのようおな事態を避けるためにも、用語が示す範囲を正しく理解して使うように心がけましょう。
