この記事では「到着まで今しばらくお待ちください」という言葉について説明していきます。
「到着まで今しばらくお待ちください」とは?
乗り物に乗っていて目的地まで着くまでしばらく待って欲しいという意味か、乗り物や荷物が自分たちのいるところや待つところに到着するまで待って欲しいという意味で使われる言葉です。
電車やバスに乗っていても車内放送で必ず聞く言葉ではなく、どちらかというとその路線に詳しい同行者がはじめてるの人に言う事のほうが多いと言えるでしょう。
「到着まで今しばらくお待ちください」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
荷物を扱う職業では一定の地点まで近づいて連絡するというケースなどで使うことができ、職業を問わず、電子メールでなにか荷物を送ったいうことを伝える際にも使うことができます。
タクシーを電話で呼んだ際や乗車する際などにもビジネスの場では使うことがあります。
店舗の接客では「到着まで今しばらくお待ちください」という言葉は商品の到着を指すケースが大半になり、「入荷まで今しばらくお待ちください」とほぼ同じ意味とも言えますが、より近い印象にはなります。
「到着まで今しばらくお待ちください」を使った例文
・『タクシーの到着まで今しばらくお待ちください』
タクシーを呼んだ場合などの例文です。
この場合まだ社内にいることもありえます。
・『荷物の到着まで今しばらくお待ちください』
メールで贈り物をしたということを伝える際の例文です。
・『次の駅で降ります、到着まで今しばらくお待ちください』
初めて乗る路線に同行している人の例文で、会社での移動などの際に使われます。
「到着まで今しばらくお待ちください」の類語や敬語での言いかえ
「到着までしばらくお待ちください」「到着まで少しの間お待ちください」などとすることもできますが「到着まで今しばらくお待ちください」の方がポピュラーとは言えます。
「到着まで今しばらくお待ちください」の類似表現
到着という言葉を言いかえると、電車が着くまで、バスが着くまでなどとすることもできます。
「到着まで今しばらくお待ちください」の敬語表現
「到着まで今しばらくお待ちくださると幸いです」
「到着まで今しばらくお待ちいただきたく存じます」
などとすることも出来ますが、「到着まで今しばらくお待ちください」の時点で広く使える敬語です。
「到着まで今しばらくお待ちください」の返答や返信例
「わかりました」という意図を伝えることで十分でしょう。
用意が必要な場合はそういった言葉をかける関係性と言えます。
まとめ
「到着まで今しばらくお待ちください」という言葉は乗り物や荷物に対して使う言葉で、スマートフォンの検索などである程度時間を示しやすくなっている部分もあり、乗り物では5分ほどお待ち下さいというように時間を明示することも可能なケースが増えています。
