「お優しいお言葉痛み入ります」とは?
ビジネスでの使い方や、敬語での言いかえ方法などについて、分かりやすく解説していきます。
「お優しいお言葉痛み入ります」とは?
「お優しいお言葉」は、「お」を付与して丁寧に表現されていますが、「優しい言葉」を意味するものです。
目上の人からの「優しい言葉」と言えば、「頑張っているね」や「気にしなくていいよ」などが想像できます。
何かしら、相手が配慮を示してくれた場合に使える、便利な言葉なのです。
また、「痛み入ります」は「痛み入る」が活用されたものです。
そして「痛み入る」は「申し訳なく思う」と「ありがたく思う」を合わせて表現したような言葉と言えます。
複雑な感情を一言で表現しているのです。
「お優しいお言葉痛み入ります」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
それでは「お優しいお言葉痛み入ります」のビジネスでの使い方・使われ方には、どのようなものがあるのでしょうか。
たとえば、あなたが会社で残業していたとします。
すると、あなたの上司が心配して声をかけてくれました。
あなたの事を気遣って、無理せずに早く帰るようにと声をかけてくれたのでした。
このような場合には、「お優しいお言葉痛み入ります」と返答するとよいでしょう。
これにより、相手がかけてくれた言葉を賛辞するとともに、自分は申し訳なく思う気持ちを上手に表現できるのです。
この言葉を使用する場合、「お」の使い方には注意しましょう。
「お優しい」と「お言葉」で「お」が連続するのです。
「お」が連続すると冗長に聞こえることもあるので、「優しいお言葉」や「お優しい言葉」などに言いかえてもよいでしょう。
「お優しいお言葉痛み入ります」を使った例文
ここでは「お優しいお言葉痛み入ります」を使った例文を挙げていきます。
・『お優しいお言葉痛み入ります』
・『いつも、大変お優しいお言葉痛み入ります』
・『お優しいお言葉痛み入りますが、今日はもう少し頑張ります』
「お優しいお言葉痛み入ります」の類語や敬語での言いかえ
それでは「お優しいお言葉痛み入ります」の類語や敬語での言いかえには、どのようなものがあるのでしょうか。
「お優しいお言葉痛み入ります」の類似表現
「お優しいお言葉痛み入ります」の類似表現について解説します。
「お優しいお言葉」は「ご配慮」と言いかえられます。
少し意味は異なりますが、同じような状況で同じように使える言葉と言えます。
「お優しいお言葉痛み入ります」の敬語表現
「お優しいお言葉痛み入ります」を別な敬語表現で言いかえるとどうでしょうか。
たとえば「お優しいお言葉、恐縮でございます」という言い換えが可能です。
まとめ
このように「お優しいお言葉痛み入ります」は、相手の配慮に感謝を示すために使える定番フレーズです。
ビジネスでも使用できるものなので、おぼえておくとよいでしょう。
