「本来ならば直接お会いしてお礼の言葉を伝えたかったのですが」とは?
ビジネスでの使い方や敬語や言い換えなど分かりやすく解説していきます。
「本来ならば直接お会いしてお礼の言葉を伝えたかったのですが」とは?
これは、本当であれば会ってお礼したかったと相手に伝える言葉です。
「本来ならば」は、本当の姿としてはという意味になります。
また、「直接お会いして」は相手に直接会って何かする様子を表しています。
そしてここでは「お礼の言葉を伝えたかった」としています。
これは、相手にお礼したかった気持ちを表現しているのです。
これらのことから、この言葉が本当であれば会ってお礼したかったと相手に伝えるものであると分かるのです。
「本来ならば直接お会いしてお礼の言葉を伝えたかったのですが」のビジネスでの使い方、使うときの注意点
たとえば、ある相手にメールでお礼を伝えることにしたとします。
本当は直接お礼したかったものの、相手のいる場所があまりに遠かったのです。
このようなケースで、「本来ならば直接お会いしてお礼の言葉を伝えたかったのですが、メールになってしまいました」と伝えるとよいでしょう。
これにより、本当は直接お礼したかったと、上手に伝えられるのです。
この言葉を使うときは、「本来ならば」の表現方法に注意するべきです。
これは「本来であれば」に変更可能です。
また、「本当だったら」なども同じ目的で使用できます。
「本来ならば直接お会いしてお礼の言葉を伝えたかったのですが」を使った例文
例文のように、前段の内容に合わせて、適した言葉を続けるとよいでしょう。
・『本来ならば直接お会いしてお礼の言葉を伝えたかったのですが、お電話になってしまいました』
・『本来ならば直接お会いしてお礼の言葉を伝えたかったのですが、今回はそれもかないません』
・『本来ならば直接お会いしてお礼の言葉を伝えたかったのですが、なかなかそちらに行くこともできません』
「本来ならば直接お会いしてお礼の言葉を伝えたかったのですが」の類語と敬語での言いかえ
この言葉の類語と敬語を解説していきます。
「本来ならば直接お会いしてお礼の言葉を伝えたかったのですが」の類似表現
たとえば、「本来であれば直接お会いしてお礼の言葉を伝えたかったのですが」が類似表現になります。
これはどちらも、同じような意味で使えるのです。
「本来ならば直接お会いしてお礼の言葉を伝えたかったのですが」の敬語表現
これを別な敬語表現にすると、「本来ならば直接お会いしてお礼を申し上げたかったのですが」に言い換えできます。
まとめ
このように、本当であれば会ってお礼したかったと相手に伝える場合に、この言葉を使用できます。
ビジネスでも使えるので、上手に活用するとよいでしょう。