「良い休暇をお過ごしください」という言葉は社内外の人に使う言葉で、親しいからこそマナーや礼儀を尽くすことが必要なビジネスにおいて役立つ言葉でもあるので知識として覚えておきましょう。
言葉の意味や使い方、返答の仕方など、例文を用いて簡単に説明します。
「良い休暇をお過ごしください」とは?意味
「良い休暇をお過ごしください」の「良い休暇」とは「楽しいお休み」「充実したお休み」など、相手にとって良いお休みのことを意味し、「お過ごしください」とは「過ごしてね」「過ごしてください」などの言葉を丁寧な言葉にしたものです。
そして、ビジネスでの「良い休暇」に当たるのは、普通の有給消化で取得したお休みではなく、ゴールデンウィークやお盆休み、シルバーウィーク、年末年始などの長期休暇中の過ごし方のことを意味しています。
「良い休暇をお過ごしください」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
「良い休暇をお過ごしください」という言葉は社内の親しい人や目上の人、社外でも仕事で関わりの人たちに対して使われる言葉です。
具体的にビジネスシーンを挙げると、コミュニケーションのために「今年のゴールデンウイークはどこかに行かれる予定ですか?」と自分から相手に聞いて、「今年は家族で温泉旅行に行きます」などと予定を教えてもらった場合に、相手が良い休暇を過ごせるようにという思いを込めて、「良い休暇をお過ごしください」という使い方をします。
あまり面識のない人や初めて話した人であれば、いきなりプライベートの予定や話をするのは無神経で失礼にもなりますので、普段から付き合いのある相手にのみ使うように注意しましょう。
「良い休暇をお過ごしください」を使った例文
・『今年の夏季休暇では海外に行かれるとお伺いしました。◯◯様も良い休暇をお過ごしください』
・『めったにない機会ですので、存分に良い休暇をお過ごしください』
・『数日間ですが仕事のことは忘れ、良い休暇をお過ごしください』
「良い休暇をお過ごしください」の返答や返信例
「良い休暇をお過ごしください」という言葉を受けた側が返答する場合は、「ありがとうございます。
◯◯様も良い休暇をお過ごしください。
それではまた休暇明けにご連絡させていただきます」など、良い休暇をと言ってくれた相手へのお礼の言葉や返す言葉、長期休暇後にまた一緒に仕事をしましょうといった言い回しの言葉を添えると、今後のビジネスも上手く繋げていくことができます。
まとめ
ここでは「良い休暇をお過ごしください」という言葉のビジネスに関する意味や使い方、返答の仕方などを簡単に説明してきました。
長期休暇は毎日忙しく仕事を頑張っている人の休息日であり、趣味や娯楽を楽しむ日でもあるので、相手を気遣ったり、思いやったりする場合に上手く会話やメールに取り入れるうようにしましょう。
