この記事では「遅くとも前日までにご回答をいただけますと幸いです」について解説をします。
「遅くとも前日までにご回答をいただけますと幸いです」とは？意味
遅くなってもある日の前までに答えを伝えてもらえるとありがたい、という意味です。
「遅くとも」は、遅くなったとしてもという意味になります。
「まで」は動作や事柄が及ぶ時間的な限度や範囲を表します。
「ご回答」は「回答」を敬意を示す表現にしたものです。
「ご」を他人の行為を表す語につけると、その行為をする人に敬意を表す言い方になります。
この場合は、答える人に敬意を表しています。
「いただけ」は「もらう」の謙譲語です。
「幸いです」は、ある事柄をして欲しいとお願いをする際に用いられる言葉です。
「遅くとも前日までにご回答をいただけますと幸いです」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
この言葉は、前日までに答えを伝えて欲しいときに用いる言葉です。
お願いの言葉になります。
「遅くとも前日までに」は、「前日に回答をするように」という意味ではなく、「遅くなったとしても前日までに」という意味です。
つまり、2日前でも3日前でもよいということです。
「いただけますと幸いです」は、「そうしてもらえるとありがたい」という意味で、「そうしなさい」と命令をしているのではありません。
そのため、相手を不快にさせにくい表現です。
しかし、それをしなければならないと強く求める言い方ではないため、ある行為をしてもらえない可能性があります。
前日までに回答をもらえないと困るようならば、「〜ご回答ください」とした方がよいでしょう。
「ください」とした方が、そうするように強く求めている意が伝わります。
「遅くとも前日までにご回答をいただけますと幸いです」を使った例文
・『お忙しいところ申し訳ありませんが、遅くとも前日までにご回答をいただけますと幸いです』
「遅くとも前日までにご回答をいただけますと幸いです」の返答や返信例
回答を求められているので、ある事柄への回答を伝えましょう。
前日までならば、回答をするのはいつでも構いません。
後でやろうと思っていると忘れてしまうことがあるので、気をつけてください。
この言葉を伝えられてからすぐに回答をすれば、回答のし忘れを防ぐことができます。
回答を強制する伝え方ではありませんが、ある事柄に答えることが望ましいです。
まとめ
この言葉は、前の日までに答えを伝えて欲しいときに用います。
命令口調ではない、穏やかな伝え方です。
「そうして欲しい」と伝える言い方は他にもあるので、何をしてもらいたいのかにあわせて言い方を考えてみてください。
