この記事では「ささやかではございますが」について解説をします。
「ささやかではございますが」とは？意味
形ばかりの粗末なものだけれど、という意味です。
謙遜の意味が込められています。
「ささやか」には、形ばかりで上等ではないさま、規模や形が大きくなく控え目なさまという意味があります。
漢字では「細やか」と書きます。
「細やか」と書いて「ささやか」とする読み方は、音訓表にはのっていないので、ひらがなで書くことが少なくありません。
「ございます」は「ある」の意の丁寧語です。
「ささやかではございますが」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
この言葉は、贈り物をするときに用います。
日本人は謙遜する傾向があり、贈り物をする際に、自分が渡すものを「たいしたものではない」と表現することが珍しくありません。
本当に粗末なものなのではなく、謙遜してこのように伝えています。
この言葉も謙遜して用いるものです。
たとえば、目上の人の家を訪問することになったとします。
その際にお土産を持っていくことにしました。
そのお土産を渡すときに、このような言葉を添えます。
送別会を開くお知らせをする際や、送別会で主催者があいさつをする際なども、このような言葉を用います。
本当に粗末な会なのではなく、謙遜の意味が込められています。
「ますが」の後に続く言葉を変えることで、いくつかの場面で使用することが可能です。
あきらかに豪華であるとわかる品物を渡すときや、豪華な会を開くときなどにこの言葉を使うと、嫌みのように聞こえることがあります。
そのときは、無理に謙遜する必要はありません。
しかし、「こんなに素晴らしいのだ」と主張をするのも嫌みに受け取られます。
「ささやかではございますが」を使った例文
・『ささやかではございますが、どうぞお受け取りください』
「ささやかではございますが」の返答や返信例
品物を渡してくれているときには、そのものを受け取ります。
たいしたものではないかもしれませんが、こちらのことを思って贈り物をしているので、受け取っておきましょう。
どのようなものであっても、贈り物をしてくれた気持ちやその物に対してお礼を伝えます。
送別会など集まりを開きますというお知らせならば、出席の可否を尋ねられるはずです。
その場合は出席の可否を答えましょう。
集まりの場で用いている場合、あいさつとして述べることが多いです。
その場合は、他にも話が続くので話を聞きます。
まとめ
この言葉は、贈り物をする際や送別会などの集まりを開く際に用います。
謙遜をして用いるもので、本当に粗末なものなのではありません。
使い方によっては嫌みに聞こえるので気をつけましょう。
