「ご厚意痛み入ります」とは?
ビジネスでの使い方や敬語や言い換えなど分かりやすく解説していきます。
「ご厚意痛み入ります」とは？
「ご厚意痛み入ります」は、相手からの親切や思いやりに対して恐縮する気持ちを表現した言葉です。
「ご厚意」は「親切」や「思いやり」を意味します。
ここでは接頭語を使うことで、相手に敬意を表すような表現にしているのです。
また、「痛み入る」は「申し訳なく思う」や「恐縮する」などの意味で使用できる言葉です。
相手に引け目を感じるような気持ちを、この言葉で表現できます。
なお、ここでは語尾を「ます」にして、丁寧な言葉遣いに言い換えているのです。
これらのことから、「ご厚意痛み入ります」が、相手からの親切や思いやりに対して恐縮する気持ちを表現した言葉であると分かるのです。
「ご厚意痛み入ります」のビジネスでの使い方、使うときの注意点
それでは、ビジネスで「ご厚意痛み入ります」を使用する場合、どのような使い方になるでしょう。
たとえば、ある仕事を進めていたとします。
すると、上司が人手不足を心配して、補充人員をアサインしてくれたのでした。
このような場合には、「ご厚意痛み入ります」と述べるとよいでしょう。
これにより、相手からの思いやりに恐縮する気持ちを、上手に表現できるのです。
この言葉を使用する際には、「痛み入ります」の使い方に注意しましょう。
これは「恐れ入ります」などに置き換えて使用できます。
また、「恐縮です」なども、同等の意味で使用できる言葉なのです。
このように、同じような意味でも複数の表現が可能です。
実際の状況に合わせて、適した表現を選択するとよいでしょう。
「ご厚意痛み入ります」を使った例文
「ご厚意痛み入ります」を使った例文を挙げます。
例文のように、前段に少し言葉を付け加えると、印象の異なる表現を生み出せるのです。
・『大変なご厚意痛み入ります』
・『皆様からのご厚意痛み入ります』
・『ひとかたならぬご厚意痛み入ります』
「ご厚意痛み入ります」の類語と敬語での言いかえ
「ご厚意痛み入ります」の類語と敬語を解説していきます。
「ご厚意痛み入ります」の類似表現
「ご厚意痛み入ります」の類似表現には、「ご厚意恐れ入ります」があります。
「痛み入る」と「恐れ入る」は、同じような意味合いで使用できる言葉なのです。
「ご厚意痛み入ります」の敬語表現
「ご厚意痛み入ります」を別な方法で敬語表現にするとどうでしょう。
たとえば「ご厚意恐縮でございます」に言いかえできます。
まとめ
このように「ご厚意痛み入ります」は、相手からの親切や思いやりに対して恐縮する気持ちを表現した言葉です。
ビジネスでも使用できる言葉ですので、おぼえておくとよいでしょう。
