「~様が参られています」とは?
ビジネスでの使い方や、敬語での言い換え方法などについて、分かりやすく解説していきます。
「~様が参られています」とは?
はじめに「~様が参られています」の意味を解説していきます。
この表現は、丁寧な表現に聞こえますが、誤ったものです。
まず「参る」は「行く、来る」の謙譲表現です。
謙譲表現という事は、へりくだった表現になります。
そしてへりくだるのは自分自身であり、相手ではないのです。
そのため、この場合の「参られています」は「参る」にさらに「られる」で敬語表現したつもりになっている誤用と言えます。
敬意を示す対象の相手が「来たこと」を示すのであれば「~様がお見えになられています」と言い換えるべきでしょう。
「~様が参られています」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
それでは「~様が参られています」のビジネスでの使い方・使われ方には、どのようなものがあるのでしょうか。
たとえば、あなたが受付を担当しているとします。
顧客が到着したので、内線で相手を呼び出します。
そして、「お客様が参られています」と伝えるとどうでしょうか。
聞いた相手は、使い事が誤っていることに気が付くでしょう。
ビジネスマナーを知っている人であれば、敬語表現の使い方に誤りがあることが分かるのです。
この言葉を使う場合の注意点は、誰に対する敬意を示しているのかです。
謙譲表現は全般的に誤用されることが多いと言えます。
なぜなら、丁寧な言葉に聞こえるからです。
しかし、誰に敬意を示し、行動の主体が誰なのかに注目すれば、正しい使い方が身に付くはずです。
「~様が参られています」を使った例文
ここでは「~様が参られています」を使った例文を挙げていきます。
例文として挙げましたが、「参られてます」は「お見えになっています」で言い換えるのが正しい用法になります。
・『お客様が参られています』
・『みな様が参られています』
・『株式会社〇〇様が参られています』
「~様が参られています」の類語や敬語での言いかえ
それでは「~様が参られています」の類語や敬語での言いかえには、どのようなものがあるのでしょうか。
「~様が参られています」の類似表現
まず「~様が参られています」の類似表現について解説します。
「参られています」は「お見えになっています」と言い換えられます。
こちらのほうが、正しい表現と言えます。
「~様が参られています」の敬語表現
つぎに「~様が参られています」を別の敬語表現で言い換えるとどうでしょうか。
例えば「お見えになられています」という言い換えが可能です。
まとめ
このように「~様が参られています」という表現は、一見すると正しい表現に見える誤用です。
謙譲表現は誤用される場合が多いため、注意して使用することをおすすめします。
