「恐縮ですがご返答頂ければ幸いです」とは?
ビジネスでの使い方や敬語や言い換えなど分かりやすく解説していきます。
「恐縮ですがご返答頂ければ幸いです」とは?
これは、控えめな態度で相手に返答を求めるためのフレーズです。
「恐縮」とは、「恐れ縮こまること」を意味します。
これは、相手への畏敬の念を表明した言葉なのです。
また、ここでは丁寧語の「ですが」を加えて「恐縮ですが」としています。
さらに、「ご返答頂ければ」とは謙譲語の表現です。
これは「返答してもらえれば」という仮定表現が変化したものなのです。
そして「幸いです」は、相手への要求を控えめに表現した言葉だと言えます。
これらのことから、「恐縮ですがご返答頂ければ幸いです」が、控えめな態度で相手に返答を求めるためのフレーズであると分かるのです。
「恐縮ですがご返答頂ければ幸いです」のビジネスでの使い方、使うときの注意点
それでは、ビジネスでこの言葉を使用する場合、どのような使い方になるでしょう。
たとえば、メールで上司に質問したとします。
そして、相手に返答してくれるようにとお願いすることにしたのです。
このような場合には、「お忙しい中恐縮ですがご返答頂ければ幸いです」と述べるとよいでしょう。
これにより、返答してほしいことを、控えめな態度で伝達できるのです。
この言葉を使用する際には、「幸いです」の表現方法に注意しましょう。
これは、「嬉しいです」、「幸甚です」、「幸いでございます」のようにアレンジできます。
どれも同じような意味ですが、言葉の選び方次第で異なる印象になるのです。
実際の状況に合わせて、適した表現を選択するとよいでしょう。
「恐縮ですがご返答頂ければ幸いです」を使った例文
この言葉を使った例文を挙げます。
例文のように、語尾を変化させれば、少し違う印象の表現にアレンジできるのです。
・『お忙しい中恐縮ですがご返答頂ければ幸いです』
・『誠に恐縮ですがご返答頂ければ幸いでございます』
・『大変恐縮ですがご返答頂ければ幸甚です』
「恐縮ですがご返答頂ければ幸いです」の類語と敬語での言いかえ
この言葉の類語と敬語を解説していきます。
「恐縮ですがご返答頂ければ幸いです」の類似表現
この言葉の類似表現には、「恐縮ですがご返答頂ければ幸甚です」があります。
「幸いです」と「幸甚です」は、同じような意味合いで使用できる言葉なのです。
「恐縮ですがご返答頂ければ幸いです」の敬語表現
この言葉を別な方法で敬語表現にするとどうでしょう。
たとえば「恐縮ですがご返答頂ければ幸いでございます」に言いかえできます。
まとめ
このように「恐縮ですがご返答頂ければ幸いです」は、控えめな態度で相手に返答を求めるためのフレーズです。
ビジネスでも使用できる言葉ですので、おぼえておくとよいでしょう。
