この記事では「お借りすることはできますでしょうか」について解説をします。
「お借りすることはできますでしょうか」とは?意味
一時的に使ってもよいですか、という意味です。
借りることへの許可を求める言葉です。
「お借り」は「借りる」を相手を敬う表現にしています。
「借り」は「借りる」の連用形で、返すことを前提として、人のものを一時的に使うという意味です。
「お」を伴う動詞の連用形に、「する」をつけた形で、謙譲の意を表します。
「でき」は「できる」のことで、その可能性があるという意味です。
「ます」は敬意を表します。
「でしょうか」は「だろうか」の丁寧な表現で、問いかけの意です。
「お借りすることはできますでしょうか」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
この言葉は、話し手が何かを借りたいときに、許可を得るために述べるものです。
他人のものを使いたいならば、許可を得なければなりません。
自分のものを許可なく使われると、嫌な気持ちになる人もいます。
また、壊されたくない、汚されたくないなどの理由で、使わせたくないものもあります。
そのため、他人のものを使いたいときには、許可を得る必要があります。
その許可を求める際にこの言葉を用います。
この表現は失礼にはならないのですが、使ってはいけないものを使わせてもらうような印象を与えることがあります。
ペンを借りるときに、このような表現をするとやや違和感があります。
日常的には「お借りしてもよろしいでしょうか」「お貸しいただけますか」のような表現を用います。
これらも失礼にはなりません。
借りたものは必ず返します。
借りるときにも返すときにも、お礼を伝えましょう。
「お借りすることはできますでしょうか」を使った例文
・『恐れ入りますが、お借りすることはできますでしょうか』
「お借りすることはできますでしょうか」の返答や返信例
貸すことができる、できないを答えます。
貸すことができるなら、「使ってもよい」と許可を与えます。
すぐに返して欲しいものの場合は、いつまでに返すようにと伝えておいた方がよいでしょう。
いつまでと伝えておかないと、なかなか返してもらえないかもしれません。
貸すことができないときには、その理由も伝えて断ります。
理由もなく断っては、相手は納得できません。
なぜそれができないのか伝えた方が、借りることをあきらめてくれやすくなります。
まとめ
この言葉は、他人のものを使わせて欲しいときに用います。
必ず許可を得てから使うようにしましょう。
この言葉以外にも、何かを借りるときの言葉はいくつもあるので、借りるものにあわせて伝え方を変えてみてください。
