この記事では、「条件などがあればお申し出ください」の意味を分かりやすく説明していきます。
「条件などがあればお申し出ください」とは?意味
「条件などがあればお申し出ください」は、相手に対し、ある取引やサービス、約束に関してこうするべきと思うことがあれば言って欲しいことを伝える丁寧な表現です。
「条件」は「ものごとを決定する際に、その内容に関しての前提や制約となる事柄」という意味です。
「お申し出」の「お」は相手の動作を敬う接頭辞、「申し出」は動詞「申し出る」の連用形です。
「申す」は「言う」の謙譲語なので相手に使うのは誤りであると思う人もいますが、「申し出」は名詞として「進んで言って出る」という意味の言葉であり、相手の動作への謙譲語ではありません。
従って、「お～ください」で謙譲語になりますので、「お申し出ください」は正しい謙譲語になります。
ただし、「あれば」が口語口調ですので、目上の人に対し手は「ご希望の条件などございましたらお申し出ください」に言い換えましょう。
「ご希望の条件などございましたらお申し出ください」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意
「ご希望の条件などございましたらお申し出ください」が使われるのは以下の様なシーンです。
サービスを利用するにあたり、オプションが多い場合です。
2つ目は「相手にビジネスでの支援や協力をお願いする場合です。
相手の立場が上の時に使われる言葉です。
「ご希望の条件などございましたらお申し出ください」の言葉の使い方や使われ方
「ご希望の条件などございましたらお申し出ください」の言葉の使い方や使われ方は以下の通りです。
・『物件を検索するにあたり、ご希望の条件などございましたらお申し出ください』
・『商品を多数取り揃えておりますので、ご希望の条件などございましたらお申し出ください』
・『旅行先や料金など、ご希望の条件などございましたらお申し出ください』
「ご希望の条件などございましたらお申し出ください」の類語や言いかえ
「ご希望の条件などございましたらお申し出ください」の類語や言いかえは以下の通りです。
「ご希望の条件などございましたらお申し付けください」
「申し付ける」は「要求する・指示する」という意味で、相手からの命令という意味が強くなります。
「ご希望の条件などございましたらおっしゃってください」
「おっしゃる」は「言う」の尊敬語で、一番問題なく使えます。
「ご希望の条件などございましたらお申し出ください」の英語表現
「ご希望の条件などございましたらお申し出ください」の英語表現は以下の通りです。
“ Please feel free to contact us if you have any requests”
「ご要望がありましたらお気軽にご連絡ください」という意味で、英語の定番フレーズです。
まとめ
今回は「ご希望の条件などございましたらお申し出ください」について紹介しました。
ビジネスや日常で正しく使える様に覚えておきましょう。
