「過分なお心遣い」とは?
ビジネスでの使い方や、敬語での言い換え方法などについて、分かりやすく解説していきます。
「過分なお心遣い」とは?
はじめに「過分なお心遣い」の意味を解説していきます。
「過分な」は「かぶんな」と読み、「自分の立場や能力を超えて多い」という意味で使用されます。
また「心遣い」は相手の「配慮」に対して「お」を付けて敬語にしたものです。
このことから、「過分なお心遣い」とは「もったいない配慮」を意味するとも、言い換えられます。
「過分なお心遣い」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
それでは「過分なお心遣い」のビジネスでの使い方・使われ方には、どのようなものがあるのでしょうか。
たとえば、取引先の企業に製品の説明のために訪問することになりました。
先方の担当者は、説明の前に「役員には話を通してあるから、心配いらないよ」と、小声で伝えてくれました。
このような場合に、あなたは「過分なお心遣いに感謝いたします」と伝えるとよいでしょう。
相手の配慮に対する深い感謝とともに、自分の立場に対する謙遜の気持ちを伝達できるのです。
この言葉を使う場合の注意点は、自分以外の対象に使わないことです。
「あなたには過分な処置です」などと、無理に使う事もできます。
しかし、あまり好ましくありません。
そのため、基本的には自分に対する謙遜表現として使用するのが、一般的な使用方法と言えるでしょう。
「過分なお心遣い」を使った例文
ここでは「過分なお心遣い」を使った例文を挙げていきます。
例文のように感謝の言葉をつづけるのが、一般的な使用方法です。
感謝の言葉は多数のバリエーションがありますので、相手や状況に応じて、適切な言葉を組み合わせて使用するとよいでしょう。
・『過分なお心遣い、誠に感謝いたします』
・『過分なお心遣い、心より感謝します』
・『過分なお心遣い、謹んで感謝申し上げます』
「過分なお心遣い」の類語や敬語での言いかえ
それでは「過分なお心遣い」の類語や敬語での言いかえには、どのようなものがあるのでしょうか。
「過分なお心遣い」の類似表現
まず「過分なお心遣い」の類似表現について解説します。
「過分な」は「身に余る」と言い換えられます。
表現は異なりますが、意味は概ね同じになります。
「過分なお心遣い」の敬語表現
つぎに「過分なお心遣い」を別の敬語表現で言い換えるとどうでしょうか。
例えば「過分なお心遣いを頂戴し」という言い換えが可能です。
まとめ
このように「過分なお心遣い」という表現は、あまり使う機会のない言葉ではあります。
しかし、いざと言う時に自然にこのっフレーズが出てくると、とても効果のある表現とも言えます。
使いこなせるようにしておくことをお勧めします。
