この記事では、「担当の方はいらっしゃいますでしょうか」の意味を分かりやすく説明していきます。
「担当の方はいらっしゃいますでしょうか」とは?意味
「担当の方はいらっしゃいますでしょうか」は、取引や商品について話をしたい時に、担当者の名前が分からないが取り次いで欲しいことを伝える時の丁寧な表現です。
「いらっしゃる」は「行く」「来る」「居る」の尊敬語語です。
非常に丁寧な表現ですが、「ます」と「でしょうか」が二重敬語で、誤用とされています。
この場合は「ご担当の方はいらっしゃいますか」に言い換えた方が良いでしょう。
「ご」は尊敬語・美化語の接頭辞で、相手を敬い、しかもスッキリとした表現になります。
「ご担当の方はいらっしゃいますか」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意
「ご担当の方はいらっしゃいますか」が使われるのは以下の様なシーンです。
1つ目は、商品やサービスに対する問い合わせで、相手の会社に初めて電話をかける時です。
2つ目は、相手の会社に対してビジネスを持ち掛ける際に、担当部署の人に取り次いでもらいたい時です。
「ご担当の方はいらっしゃいますか」の言葉の使い方や使われ方
「ご担当の方はいらっしゃいますか」の言葉の使い方や使われ方は以下の通りです。
・『商品の修理について、ご担当の方はいらっしゃいますか』
・『大変お得な商品のご案内です、ご担当の方はいらっしゃいますか』
「ご担当の方はいらっしゃいますか」の類語や言いかえ
「ご担当の方はいらっしゃいますか」の類語や言いかえは以下の通りです。
「ご担当の方へお取次ぎ願います」
「お取次ぎ」は「相手に間を取り持ってつないでもらうこと」という意味、電話でも対面でも使えます。
「ご担当の方はいらっしゃいますか」の英語表現
「ご担当の方はいらっしゃいますか」の英語表現は以下の通りです。
“I would like to speak to the person in charge”
「担当者と直接話したいと思います」という意味です。
長ったらしい言い回しですが、「person in charge」は「担当者」という意味で、よく使われます。
まとめ
今回は「ご担当の方はいらっしゃいますか」について紹介しました。
ビジネスや日常で正しく使える様に覚えておきましょう。
