この記事では、日常でもビジネスシーンでもしばしば使われる表現の「先約がありどうしても参加できません」について、その意味や使い方等を分かりやすく説明します。
「先約がありどうしても参加できません」とは?意味
「先約がありどうしても参加できません」の表現を言葉毎に分解して、少し詳しく説明します。
最初の「先約」とは「前からしている約束」や「先に交わされた約束」のことを意味する言葉です。
また「どうしても」は「どんなに努力してもや、どんなに手を尽くしても」と言った意味で、後ろの「参加できません」に対して言い訳すると共に、強調する意味を持っています。
従って、「先約がありどうしても参加できません」の文字通りの意味は、「前からしている約束があるため、努力しても参加することが出来ない」との意味になります。
「先約がありどうしても参加できません」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
この「先約がありどうしても参加できません」の表現は、丁寧な表現であり、前後の言葉を敬語表現とすれば、上司等の目上の人にも使えます。
この表現は、先に約束があり、それを優先させる場合や、先の約束の変更等の努力はしたものの、やはり無理なため参加できない場合に使われる言葉です。
誘いを断らざるを得ない場合に、曖昧に断るのではなく、「先約があり」と前置きすることで、きっぱりと断る表現となります。
また、この表現は、実際には先約がなくても、参加するのが気乗りせず、方便として使われることもあります。
「先約があり」と前置きすることで、色々と参加したくない理由を問われることもなくなるため、方便としてもよく使われるのです。
「先約がありどうしても参加できません」を使った例文
・『せっかくのお誘いですが、先約がありどうしても参加することができません』
・『残念ですが、先約がありどうしても参加できません』
「先約がありどうしても参加できません」の類語や言い換え
「先約があり」の類語としては「予定が入っており」や「別件があり」が挙げられます。
また、「参加できません」の類語としては、「欠席いたします」や「辞退させてもらいます」や「遠慮させてもらいます」等が挙げられます。
従って、類語を組み合わせて、「先約がありどうしても参加できません」は「別件があり遠慮させてもらいます」や「予定が入っており辞退させてもらいます」等と言い換えることが出来ます。
まとめ
「先約がありどうしても参加できません」の意味は、「前からしている約束があるため、努力しても参加することが出来ない」で、お誘いを断る時に使われる定型的表現です。
丁寧な表現と言えます。
