この記事では、「会社説明会は延期させていただくことにいたしました」の意味を分かりやすく説明していきます。
「会社説明会は延期させていただくことにいたしました」とは?意味
「会社説明会は延期させていただくことにいたしました」は、就職活動している人に対し、何らかの事情で会社説明会の日程を先延ばしすると伝える時の丁寧な表現」です。
既に決まっていた日程を変更する時に使われます。
「させていただく」は過剰敬語とされていますが、「相手の許可を必要とする時」「自分達にメリットがある時」という条件があれば使用できます。
この場合、参加者に承諾してもらう必要があるので、条件にあてはまりますまた、「ことにいたしました」もまわりくどい表現ですが、「よく考えての結果」というニュアンスを含んでいるので、相手に対し失礼なことをすることへの丁寧な説明文として使えます。
「会社説明会は延期させていただくことにいたしました」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意
「会社説明会は延期させていただくことにいたしました」が使われるのは、「感染症などにより、対面形式での集まりをさけるべきであると判断した時」「天候不順や災害などが生じた時」「会社の経営に大きく関わる問題が起きたて、マスコミなどで話題になる可能性がある時」などがあります。
企業側は、何故延期となったのかという理由と、変更後の日程を明確にすることが必須になります。
「会社説明会は延期させていただくことにいたしました」の言葉の使い方や使われ方
「会社説明会は延期させていただくことにいたしました」の言葉の使い方や使われ方は以下の通りです。
・『感染症対策のため、今回の会社説明会は延期させていただくことにいたしました』
・『台風の影響により荒天が予想されることから、会社説明会は延期させていただくことにいたしました』
「会社説明会は延期させていただくことにいたしました」の類語や言いかえ
「会社説明会は延期させていただくことにいたしました」の類語や言いかえは以下の通りです。
「誠に勝手ながら、会社説明会を延期させていただきます」
「させていただくことにいたしました」がまわりくどいと感じる場合、「誠に勝手ながら～いただきます」でスッキリとした表現にできます。
「会社説明会は延期させていただくことにいたしました」の英語表現
「会社説明会は延期させていただくことにいたしました」の英語表現は以下の通りです。
“I would like to postpone our company information session”
「会社説明会を延期したいと思います」になります。
海外では就活生を集めての会社説明会というのはありませんが、一般的にこの表現が使われます。
まとめ
今回は「会社説明会は延期させていただくことにいたしました」について紹介しました。
ビジネスや日常で正しく使える様に覚えておきましょう。
