「ご恩情を頂戴し」とは?
ビジネスでの使い方や敬語や言い換えなど分かりやすく解説していきます。
「ご恩情を頂戴し」とは?
「ご恩情を頂戴し」は、相手から情けや思いやりを受けた場合に使用できる言葉です。
「恩情」は「ご恩」や「お情け」を意味します。
つまり、相手からの思いやりのことを「恩情」という言葉で表現できるのです。
また、これに接頭語を加えれば「ご恩情」となります。
このようにすると、相手に敬意を示す言葉遣いにできるのです。
なお、「頂戴し」は「頂戴する」の語尾が変形したものです。
そして「頂戴する」は「もらう」を謙譲表現で言い換えた言葉だと言えるのです。
これらのことから、「ご恩情を頂戴し」が「情けや思いやりを与えてもらい」と同じ意味で使用できると分かるのです。
「ご恩情を頂戴し」のビジネスでの使い方、使うときの注意点
ビジネスでこの言葉を使用する場合、どのような使い方になるでしょう。
たとえば、顧客から厚い思いやりを受けたとします。
そして、その思いやりに対して恐縮する気持ちを伝達しようと考えたのでした。
このような場合には、「大変なご恩情を頂戴し、ただ恐縮しております」と述べるとよいでしょう。
これにより、相手に思いやりを与えてもらったことを、上手に言い換えて表現できるのです。
この言葉を使用する際には、「頂戴し」の使い方に注意しましょう。
これは、「いただき」や「賜り」で代替可能です。
どれも「もらい」を意味する謙譲語になっているのです。
実際の状況に合わせて、適した表現を選択するとよいでしょう。
「ご恩情を頂戴し」を使った例文
この言葉を使った例文を挙げます。
例文のように、感謝や恐縮の言葉を組み合わせると、自然な文章を作り出せるのです。
・『ご恩情を頂戴し、心より感謝申し上げます』
・『ご恩情を頂戴し、大変恐縮しております』
・『ご恩情を頂戴し、感謝の気持ちで一杯です』
「ご恩情を頂戴し」の類語と敬語での言いかえ
この言葉の類語と敬語を解説していきます。
「ご恩情を頂戴し」の類似表現
この言葉の類似表現には、「厚い思いやりを頂戴し」があります。
「ご恩情」と「厚い思いやり」は、同じような意味合いで使用できる言葉なのです。
「ご恩情を頂戴し」の敬語表現
この言葉を別な方法で敬語表現にするとどうでしょう。
たとえば「ご恩情を賜り」に言いかえできます。
なお、この場合は、どちらも謙譲語を用いた敬語表現になるのです。
まとめ
このように「ご恩情を頂戴し」は、相手から情けや思いやりを受けた場合に使用できる言葉です。
ビジネスでも使用できる言葉ですので、しっかりおぼえておくとよいでしょう。
