「新年のご挨拶が遅くなり恐縮ですが」とは?
ビジネスでの使い方、敬語での言い換えなど、分かりやすく解説していきます。
「新年のご挨拶が遅くなり恐縮ですが」とは?
この言葉は、新年の挨拶が遅れた場合に使用できるものです。
「新年のご挨拶」は、新年を迎えた際に実施する挨拶のことです。
つまり、新しい年を迎えた直後の、1月上旬頃に実施するのが一般的だと言えます。
しかし、両者の都合によって、時期がズレるようなケースもあります。
そのような場合に、「新年のご挨拶が遅くなり恐縮ですが」という表現を使用できるのです。
この言葉を使う事で、挨拶が遅くなったことに申し訳なく思う気持ちを、相手に伝達できるのです。
「新年のご挨拶が遅くなり恐縮ですが」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
ビジネスでこの言葉を使う場合には、どのようなものがあるでしょうか。
たとえば、年始の挨拶のために、ある会社を訪問したとします。
しかし、訪問の日程が、1月の下旬になってしまったのでした。
このような場合には、「新年のご挨拶が遅くなり恐縮ですが、今年も何卒よろしくお願いします」と述べるとよいでしょう。
これにより、年始の挨拶が遅くなったことに対して、申し訳なく思う気持ちを表明できるのです。
この言葉を使用する場合は、「恐縮ですが」の使い方に注意しましょう。
これは「恐縮ではありますが」で代替できます。
また、より丁寧に「恐縮ではございますが」と言い換える方法もあります。
実際に使用する状況によって、適切な表現を選択するとよいでしょう。
「新年のご挨拶が遅くなり恐縮ですが」を使った例文
この言葉を使った例文を挙げます。
例文のように、新年の挨拶などを続けて述べると、自然な文章を作り出せるのです。
・『新年のご挨拶が遅くなり恐縮ですが、今年も何卒よろしくお願いします』
・『新年のご挨拶が遅くなり恐縮ですが、あらためて今年もよろしくお願いします』
・『新年のご挨拶が遅くなり恐縮ですが、本年もどうぞよろしくお願いいたします』
「新年のご挨拶が遅くなり恐縮ですが」の類語と敬語での言いかえ
この言葉の類語と敬語での言いかえを説明します。
「新年のご挨拶が遅くなり恐縮ですが」の類似表現
この言葉の類似表現には、「新年のご挨拶が遅れて恐縮ですが」があります。
「遅くなり」と「遅れて」は、同じ意味の言葉を違う表現にしたものなのです。
「新年のご挨拶が遅くなり恐縮ですが」の敬語表現
この言葉を、別な敬語表現で言いかえるとどうでしょうか。
たとえば、「新年のご挨拶が遅くなり恐縮ではございますが」のように言いかえできます。
まとめ
このように「新年のご挨拶が遅くなり恐縮ですが」は、新年の挨拶が遅れた場合に使用できるものです。
ビジネスでも使用できる言葉ですので、おぼえておくとよいでしょう。