「心ばかりの粗餐を」とは?
ビジネスでの使い方や敬語や言い換えなど分かりやすく解説していきます。
「心ばかりの粗餐を」とは?
「心ばかりの粗餐を」は、気持ちだけのように粗末な食事のことを表現した言葉です。
「心ばかり」とは、「心だけ」や「心しかない」との意味をもちます。
つまり、気持ちだけで実態が伴わない様子を、「心ばかり」という言葉で表現できるのです。
また、「粗餐」は「そさん」と読みます。
これは、「粗末な食事」を意味する言葉です。
「餐」は、「晩餐」などの言葉でも使用される、「食事」や「食べ物」を意味する言葉になっています。
これに「粗末」を意味する「粗」を組み合わせることで、質素で粗末な食事を意味する言葉にできるのです。
なお、このように表現する事で、食事を用意した側が謙遜を示すための表現として使用できるのです。
「心ばかりの粗餐を」のビジネスでの使い方、使うときの注意点
それでは、ビジネスで「心ばかりの粗餐を」を使用する場合、どのような使い方になるでしょう。
たとえば、会議が長引いていたとします。
そのため、夕食を用意して参加者を労うことにしたのでした。
このような場合には、「心ばかりの粗餐をご用意いたしました」と述べるとよいでしょう。
これにより、気持ちだけのような粗末な食事であることを、謙遜して表現できるのです。
この言葉を使用する際には、「粗餐」の使い方に注意しましょう。
これを口語表現で「そさん」と聞いて、「粗餐」という漢字をイメージできる人は多くないでしょう。
無用な誤解や混乱を生まないように、「粗末な食事」などの分かりやすい言葉に置き換えて使用してもよいのです。
使用する状況に合わせて、適切な表現を選択するとよいでしょう。
「心ばかりの粗餐を」を使った例文
「心ばかりの粗餐を」を使った例文を挙げます。
例文のように、前段の内容に応じた言葉を、続けて述べるようにするとよいでしょう。
・『心ばかりの粗餐を用意いたしました』
・『心ばかりの粗餐を準備しております』
・『心ばかりの粗餐を召し上がってください』
「心ばかりの粗餐を」の類語と敬語での言いかえ
「心ばかりの粗餐を」の類語と敬語を解説していきます。
「心ばかりの粗餐を」の類似表現
「心ばかりの粗餐を」の類似表現には、「気持ちばかりの粗餐を」があります。
「心ばかり」と「気持ちばかり」は、同じような意味合いで使用できる言葉なのです。
「心ばかりの粗餐を」の敬語表現
「心ばかりの粗餐を」を単独で敬語にはできません。
これを敬語にする場合は、言葉を組み合わせて実現するとよいでしょう。
たとえば、「心ばかりの粗餐をご用意いたしました」とすれば、謙譲語を使用した敬語表現にできるのです。
まとめ
このように「心ばかりの粗餐を」は、気持ちだけのように粗末な食事のことを表現した言葉です。
ビジネスでも使用できる言葉ですので、おぼえておくとよいでしょう。
