「ご馳走になってしまい恐縮です」とは?
ビジネスでの使い方や敬語や言い換えなど分かりやすく解説していきます。
「ご馳走になってしまい恐縮です」とは?
「ご馳走になってしまい恐縮です」は、飲食の提供を受けた場合などに使用できる言葉です。
「ご馳走」とは「豪華な食事」を意味します。
これは、馬を走らせる事に由来する言葉です。
客をもてなす食材を集めるために、馬を走らせる事を「馳走」と表現しています。
これが転じて「豪華な食事」そのものを「ご馳走」と表現するようになったのです。
なお、これは名詞ですが「なる」を加えて「ご馳走になる」と表現できます。
このようにすることで、豪華な食事の提供を受ける事を言い表す言葉になるのです。
なお、「なってしまい」とは、意図せずになった事を表現する言葉です。
これに対して申し訳なく思う様子を「恐縮です」という言葉で表しているのです。
「ご馳走になってしまい恐縮です」のビジネスでの使い方、使うときの注意点
それでは、ビジネスで「ご馳走になってしまい恐縮です」を使用する場合、どのような使い方になるでしょう。
たとえば、上司と食事に出かけたとします。
すると、上司が全ての会計を負担してくれたのでした。
このような場合には、「すっかりご馳走になってしまい恐縮です」と述べるとよいでしょう。
これにより、相手におごってもらった事を、上手に言いかえて表現できるのです。
この言葉を使用する際には、「恐縮です」の使い方に注意しましょう。
これは「恐縮でございます」のように言いかえる事も可能です。
このようにすれば、より丁寧な印象を相手に与える効果があります。
使用する相手や状況によって、上手に使い分けるとよいでしょう。
「ご馳走になってしまい恐縮です」を使った例文
「ご馳走になってしまい恐縮です」を使った例文を挙げます。
例文のように、そのままでも使用できますし、言葉を加えてアレンジするのもよいでしょう。
・『ご馳走になってしまい恐縮です』
・『すっかりご馳走になってしまい恐縮です』
・『思いがけずご馳走になってしまい恐縮です』
「ご馳走になってしまい恐縮です」の類語と敬語での言いかえ
「ご馳走になってしまい恐縮です」の類語と敬語を解説していきます。
「ご馳走になってしまい恐縮です」の類似表現
この言葉の類似表現には、「ご馳走になってしまい申し訳ありません」があります。
「恐縮です」と「申し訳ありません」は、同じような意味合いで使用できる言葉なのです。
「ご馳走になってしまい恐縮です」の敬語表現
「ご馳走になってしまい恐縮です」を別な方法で敬語表現にするとどうでしょう。
たとえば「ご馳走になってしまい恐縮でございます」に言いかえできます。
まとめ
このように「ご馳走になってしまい恐縮です」は、飲食の提供を受けた場合などに使用できる言葉です。
ビジネスでも使用できる言葉ですので、おぼえておくとよいでしょう。
