「お褒めに預かりました」とは?
ビジネスでの使い方や敬語や言い換えなど分かりやすく解説していきます。
「お褒めに預かりました」とは?
「お褒めに預かりました」は、「褒めてもらった」との意味で使用できる言葉です。
しかし、ここでは誤用になっており、漢字の使い方に問題があると言えます。
「お褒めに与りました」か「お褒めにあずかりました」とするのが正しい使い方です。
「預かる」とは「物を預かる」ことであり、「お褒めにあずかる」場合に使用する感じではないのです。
なお、ここでは「あずかりました」としています。
語尾には丁寧語の「ます」が使用されており、これを過去形にして「ました」にしているのです。
「お褒めに預かりました」のビジネスでの使い方、使うときの注意点
それでは、ビジネスで「お褒めに預かりました」を使用する場合、どのような使い方になるでしょう。
たとえば、あなたが仕事で大成功したとします。
同僚はもちろんのこと、部長からも直接褒めてもらえたのでした。
このような場合には、「部長からも、お褒めに預かりました」と述べるとよいでしょう。
これにより、褒めてもらったという事を、丁寧な言葉で言い換えて表現できるのです。
この言葉を使用する際には、「預かりました」の使い方に注意しましょう。
これは気が付きにくい誤記だと言えます。
「あずかりました」か「与りました」が正しい表記なのです。
語気の多い表現だと言えるので、十分に注意するとよいでしょう。
「お褒めに預かりました」を使った例文
「お褒めに預かりました」を使った例文を挙げます。
例文として挙げてはいますが、「預かりました」は「あずかりました」か「与りました」に言い換えて使用するとよいでしょう。
・『部長からも、お褒めに預かりました』
・『皆様から、お褒めに預かりました』
・『様々な方から、お褒めに預かりました』
「お褒めに預かりました」の類語と敬語での言いかえ
「お褒めに預かりました」の類語と敬語を解説していきます。
「お褒めに預かりました」の類似表現
「お褒めに預かりました」の類似表現には、「お褒めに与りました」があります。
「預かりました」は誤記であり、「与りました」が正しい表記になるのです。
「お褒めに預かりました」の敬語表現
「お褒めに預かりました」を別な方法で敬語表現にするとどうでしょう。
たとえば「お褒めいただきました」に言いかえできます。
まとめ
このように「お褒めに預かりました」は、「褒めてもらった」を意味するフレーズです。
しかし、これは誤記になっているため、「お褒めに与りました」か「お褒めにあずかりました」に言い換えて使用する必要があるのです。
