「近隣へお越しの際には是非お立ち寄り下さい」とは?
ビジネスでの使い方、敬語での言い換えなど、分かりやすく解説していきます。
「近隣へお越しの際には是非お立ち寄り下さい」とは?
「近隣へお越しの際には是非お立ち寄り下さい」は、簡単に言えば「近くに来たら立ち寄って」になります。
「近隣」とは、「近く」を示す言葉です。
「近く」と「となり」を組み合わせたのが「近隣」という言葉なのです。
また、「お越し」とは、「来る」の尊敬語です。
これを「お越しの際」とすることで、「来た時」のような意味になります。
さらに「是非」は強調表現です。
これは「是が非でも」が短縮されたもので、「絶対に」のような意味で使用できます。
これを「お立ち寄り下さい」に付与することで、「立ち寄ってくれ」という内容を強調しているのです。
なお、「下さい」は「くれ」の尊敬語になっています。
「近隣へお越しの際には是非お立ち寄り下さい」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
それでは、ビジネスで「近隣へお越しの際には是非お立ち寄り下さい」を使う場合には、どのようなものがあるでしょうか。
たとえば、顧客と電話していたとします。
その顧客は、今度あなたの会社がある町に来ることになっていました。
このような場合には、「近隣へお越しの際には是非お立ち寄り下さい」と述べるとよいでしょう。
これにより、近くに来たら立ち寄ってほしい気持ちを、丁寧に言い換えて表現できるのです。
この言葉を使用する際には、「下さい」の使い方に注意しましょう。
これは漢字表記で「下さい」としても問題ありません。
しかし、メールなどで使用する場合には、「ください」と仮名表記される事が多いと言えます。
同じ内容でも、相手が受け取る印象に違いが生じますので、上手に使い分けるとよいでしょう。
「近隣へお越しの際には是非お立ち寄り下さい」を使った例文
「近隣へお越しの際には是非お立ち寄り下さい」を使った例文を挙げます。
例文のように、そのままでも使用できますし、語尾を冗長に続ける事も可能です。
・『近隣へお越しの際には是非お立ち寄り下さい』
・『近隣へお越しの際には是非お立ち寄り下さいますと幸いです』
・『近隣へお越しの際には是非お立ち寄り下さいますようお願いいたします』
「近隣へお越しの際には是非お立ち寄り下さい」の類語と敬語での言いかえ
それでは「近隣へお越しの際には是非お立ち寄り下さい」の類語と敬語での言いかえを説明します。
「近隣へお越しの際には是非お立ち寄り下さい」の類似表現
この言葉の類似表現には、「近くへお越しの際には是非お立ち寄り下さい」があります。
「近隣」と「近く」は少し似ている言葉です。
どちらも譲歩するニュアンスが含まれているためです。
「近隣へお越しの際には是非お立ち寄り下さい」の敬語表現
この言葉を、別な敬語表現で言いかえるとどうでしょうか。
たとえば、「近隣へお越しの際には是非お立ち寄りいただきたく」のように言いかえできます。
まとめ
このように「近隣へお越しの際には是非お立ち寄り下さい」は、近くに来たら立ち寄ってほしい場合に使用できるフレーズです。
ビジネスでも使用できる言葉ですので、おぼえておくとよいでしょう。
