「お差し支えなければ」という表現があります。
この言葉について、意味やビジネスでの使い方、言いかえ方法などについて、分かりやすく解説していきます。
「お差し支えなければ」とは?
はじめに「お差し支えなければ」という表現の意味ですが、これは「もし支障がなければ」という意味になります。
また「お差支え」と頭に「お」が付くのは違和感を感じるかもしれませんが、文法的には誤りではありません。
「ご支障なければ」が正しいのと同じ理由で「お差支えなければ」の「お」も敬語表現として成り立っています。
しかし、一般的には「差支え」に「お」は付けないのが通例となっていますので、あえて付ける必要もないと言えます。
「お差し支えなければ」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
それでは「お差し支えなければ」のビジネスでの使い方・使われ方には、どのようなものがあるのでしょうか。
たとえば、来客があった場合に、しばらく待ってもらう必要があるとします。
この場合に「お差し支えなければ、こちらでお待ちください」というように使うことができます。
これにより、相手さえ良ければ、という気持ちが伝わり、命令や依頼のトーンを排除することができるのです。
この用法を使用する時に注意するポイントは「お」を付けるか同課です。
一般的には「お」を付けずに「差支えなければ」で十分に通用しますので、あえて付ける場合は、相手は違和感を感じないかに配慮しましょう。
「お差し支えなければ」を使った例文
ここでは「お差し支えなければ」を使った例文を挙げていきます。
いずれの場合でも、示唆された動作をするか否かの判断は相手にゆだねられているという点が、この表現が控えめである所以と言えます。
・『お差し支えなければ、こちらにおかけください』
・『お差し支えなければ、お召し上がりください』
・『お差し支えなければ、お入りください』
「お差し支えなければ」の類語や敬語での言いかえ
それでは「お差し支えなければ」の類語や敬語での言いかえには、どのようなものがあるのでしょうか。
「お差し支えなければ」の類似表現
まず「お差し支えなければ」の類似表現について解説します。
「お差支えなければ」は「問題なければ」や「よろしければ」が類似表現として挙げられます。
いずれの場合でも、相手の意思を尊重した表現と意味では同じです。
「お差し支えなければ」の敬語表現
つぎに「お差し支えなければ」を別な敬語表現で言い換えるとどうなるでしょうか。
たとえば「ご支障ければ」という表現に言いかえが可能です。
この場合には、同じ意味であり敬語としての尊敬の度合いも同等な表現と言えるでしょう。
まとめ
このように「お差し支えなければ」という表現には、相手の意思を尊重するという気持ちが込められています。
それ故に、控えめで奥ゆかしい表現でもあります。
ビジネスの場では、相手への配慮は第一印象を決める重要なポイントになります。
そのため、使いこなせると有利な表現でもあるのです。
