この記事では「不躾な質問にも関わらず」という言葉について説明していきます。
「不躾な質問にも関わらず」とは?
失礼な質問に関わらずという意味の言葉で、基本的には「不躾な質問にも関わらずお答えくださりありがとうございました」というように返答してくれたことへのお礼につながる言葉となっています。
質問した側が使う言葉で、質問された側は「不躾な質問ですね」とはあまり言いません。
「答えられない」という意図で返答した場合は「不躾な質問で申し訳ございませんでした」などとお詫びすることになります。
「不躾な質問にも関わらず」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
主に会社間で使われる言葉になり、売り上げや赤字の原因など会社の根幹にかかわる数値にかかわる質問で使われることが多くなります。
上司に質問するというケースでこの言葉を使うとなる場合、かなり目上で常にへりくだった表現をする関係となるでしょう。
接客に関しては「結婚しているかどうか」「部屋の広さはどうか」などに対して使われる言葉で、保険の対面接客では年収などを聞く際にも使うことがあります。
スーパーなどよりは銀行や自動車ディーラーなど大きな金額が動くところで使われることがありえます。
「不躾な質問にも関わらず」を使った例文
・『不躾な質問にも関わらずお答えくださりありがとうございました』
お礼という使い方で、接客や会社間でも使う事ができます。
・『不躾な質問にも関わらずありがとうございました』
若干縮めた使い方で、接客において使うことがありえます。
・『不躾な質問にも関わらずお答えいただきましてありがとうございます、ご結婚されていないということですね』
返答と確認をするタイプの例文で、保険の接客などで使われることがあります。
「不躾な質問にも関わらず」の類語や敬語での言いかえ
「失礼な質問にも関わらず」「答えにくい質問にも関わらず」などが挙げられます。
「不躾な質問にも関わらず」の類似表現
「不躾な質問でしたが」とすることも可能です。
「不躾な質問にも関わらず」の敬語表現
「不躾な質問にも関わらず」の時点で敬語となっています。
「不躾な質問申し訳ございませんでした、返答いただきありがとうございます」とすることも可能ではあります。
「不躾な質問にも関わらず」の返答や返信例
質問の返答の言葉のため、次の話題に進むのが一般的な会話の流れで、別の質問もありえます。
まとめ
不躾な質問にも関わらずという言葉は失礼な質問にも関わらずという意味で、個人と企業では内容が異なるものとなっており、質問自体は必要なケースであることからそれぞれに注意が必要になっています。
