この記事では「お暑い中恐縮ですが」について解説をします。
「お暑い中恐縮ですが」とは?意味
気温が高いところ申し訳ないけれど、という意味です。
「お暑い」は、暑いことを丁寧な表現にしています。
「暑い」は、不快に感じるほど気温が高いという意味の形容詞です。
形容詞に「お」をつけると丁寧な表現になります。
「中」は、物事が進行している最中、ある状態が続いているときという意味です。
「恐縮」は、相手に迷惑をかけたり、相手から好意を受けたりして、申し訳なく思うさまを表します。
「です」は「だ」「である」の丁寧な表現です。
「お暑い中恐縮ですが」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
この言葉は、気温が高いところ相手に何かをしてもらうときに用います。
室内であればエアコンを使っているので、暑さは気にならないことでしょう。
そのため、快適な環境の室内で行ってもらう事柄を依頼するときには、この言葉は使用しません。
暑い中、外に出るのは大変です。
外に出るのは嫌だなと感じる人もいることでしょう。
つまり、この言葉は暑い外に出て何かをしてもらうときに用いるのです。
気温が高い中、出向いてもらうといった場面で使われています。
暑いとは気温が何度のことをいうのか定義はありませんが、夏の気温をいうことが一般的です。
そのため、この言葉は7月や8月に使用をします。
それ以外の時期でも気温が高いことはありますが、夏以外に使用をすると不自然です。
「ですが」の後には、「こうして欲しい」という事柄を伝えます。
たとえば、「○○の参加をお願いします」です。
暑い中出かけて、ある事柄に参加をしたもらいたい気持ちを表しています。
「お暑い中恐縮ですが」を使った例文
・『お暑い中恐縮ですが、○○へお越しいただけないでしょうか』
「お暑い中恐縮ですが」の返答や返信例
この後に伝えられる事柄に対して返答をします。
ある事柄への参加を求められているなら、参加できるのか、できないのかを伝えます。
参加人数の把握をしたいので、参加をする場合もしない場合も連絡をしてください。
すでにある場所に行くと決まっている場合は、その日に行くということを伝えるとよいでしょう。
まとめ
この言葉は、気温が高い中、何かをしてもらうときに用いるものです。
7月や8月の暑い季節に用います。
暑い中何かをするのは大変です。
大変だけれど何かをしてくれるその人に、気遣いを示すためにこういった言葉をかけるとよいでしょう。
