「お健やかにお過ごしでしょうか」というビジネス用語の「意味・使い方・例文・類語の言い替え・英語」を分かりやすく解説していきます。
「お健やかにお過ごしでしょうか」とは?
「お健やかにお過ごしでしょうか」とは、「心身ともに健康な状態で過ごしていますか」を意味しているビジネス用語です。
「お健やかにお過ごしでしょうか」の「お健やか」は、健康であることを意味する「健やか」に尊敬の意味を持つ接頭辞「お」をつけた尊敬語です。
「お過ごし」という言葉も、「過ごすの連用形」に尊敬の意味を加える接頭辞「お」をつけた尊敬語になっています。
「お健やかにお過ごしでしょうか」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
「お健やかにお過ごしでしょうか」のビジネスでの使い方は、「ビジネスで関係のある取引先の人やお客様に対して、心身ともに元気で過ごしているかどうかを尋ねるとき」に使うという使い方になります。
使うときの注意点は、「尊敬語と丁寧語の質問文なので自分よりも目上の相手にしか使えない」や「明らかに体調が悪いと分かっている相手には使えない」ということです。
「お健やかにお過ごしでしょうか」を使った例文
・『残暑厳しき折、皆さまお健やかにお過ごしでしょうか』
・『冬の寒さが日増しに強まっていますが、お健やかにお過ごしでしょうか』
・『昨年お会いしたときからご無沙汰しておりますが、皆さまお健やかにお過ごしでしょうか』
「お健やかにお過ごしでしょうか」の類語での言いかえ
「お健やかにお過ごしでしょうか」の類語での言いかえを紹介します。
「お健やかにお過ごしでしょうか」の類似表現
・『お元気にされているでしょうか』
・『お元気ですか』
・『お変わりございませんか』
・『いかがお過ごしでしょうか』
「お健やかにお過ごしでしょうか」とよく似た意味を持つシンプルな類似表現には、「お元気ですか」や「お元気にされているでしょうか」があります。
体調・健康状態に変化がないか聞く「お変わりございませんか」も似たニュアンスになります。
どのような感じで過ごしていますかのニュアンスを持つ「いかがお過ごしでしょうか」の問いかけも類似表現として使えます。
「お健やかにお過ごしでしょうか」の英語表現
・『How are you doing?』
・『How have you been?』
・『Are you well?』
「お健やかにお過ごしでしょうか」を英語で表現すると、もっとも一般的な英語の質問文は“How are you?”“How are you doing?”になります。
シンプルに“Are you well?”と問いかけることもできます。
“How have you been?”も、「調子はどうですか?」といったニュアンスを持つ英文です。
まとめ
「お健やかにお過ごしでしょうか」というビジネス用語について詳しく解説しましたがいかがでしたか。
「お健やかにお過ごしでしょうか」の意味・使い方・例文・類語・英語を知りたいときは、この記事の解説内容をチェックしてみてください。
